报答春光酒一卮，贫中无酒著春欺。
作诗细与东风道，未必东风肯要诗。
《三月三日雨作遣闷十绝句·其九》全文
- 注释
- 报答：回应或感激。
春光：春天的景色。
酒一卮：一杯酒。
贫：贫穷。
著春欺：被春天嘲笑（因无酒）。
作诗：创作诗歌。
东风：春风。
未必：不一定。
肯要诗：愿意接受或欣赏诗歌。
- 翻译
- 为了报答春天的美景，我喝下一杯酒，但贫穷使我无法常备酒来迎接春天。
我写下这首诗向春风倾诉，但不确定春风是否会欣赏我的诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，属于《三月三日雨》中的第九首。诗中表现了诗人在春天无酒而饮以对付春光的愁绪之情，以及他与东风交流心声，却不确定东风是否愿意倾听他的诗句。
“报答春光酒一卮，贫中无酒著春欺。” 这两句表达了诗人在春天没有酒可以饮用的困境，只能用空泛的承诺来敷衍春光，这种无奈的情绪透露出对美好时节无法充分享受的遗憾。
“作诗细与东风道，未必东风肯要诗。” 这两句则表达了诗人将自己的心声通过诗歌告诉春风，但又怀疑春风是否真的愿意倾听这些诗句。在这里，东风不仅是自然界的春风，也象征着能理解和欣赏诗人情感的人或力量。诗人通过这种自我质疑，表达了内心的孤独与渴望被理解的深切情感。
总体而言，这首小诗简洁明快，却蕴含丰富的情感和哲理，它不仅描绘了诗人个人的悲喜，更触及到了人与自然、人与艺术之间微妙的关系。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
次韵苏伯言题所居鉴止轩
小轩劣容膝，讵敢邀君诗。
君诗亟借重，物趣俱新奇。
檐前列苍翠，槛外潴涟漪。
凭栏作痴兀，欲静忘五綦。
湛然俯明镜，水定心不驰。
微风忽披拂，巾袂俄变移。
缅思东坡公，昔与颍水嬉。
此乐五十年，人间真未知。