记得金銮同唱第，春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年岐路，空负曲江花。
闻说阆山通阆苑，楼高不见君家。孤城寒日等闲斜。离愁难尽，红树远连霞。
《临江仙·其二》全文
- 注释
- 金銮：帝王车马的装饰物。
金属铸成鸾鸟形，口中含铃，因指代帝王车驾。
这里指皇帝的金銮殿。
唱第：科举考试后宣唱及第进士的名次。
上国：指京师。
薄宦：卑微的官职。
有时用为谦辞。
曲江花：代指新科进士的宴会。
阆山：即阆风巅。
山名，在昆仑之巅。
阆苑：指传说中神仙居住的地方。
君家：敬词。
犹贵府，您家。
孤城：边远的孤立城寨或城镇。
寒日：寒冬的太阳。
离愁：离别的愁思。
- 翻译
- 还记得当年刚刚进士登第时，春风得意，自以为前途似锦。可如今却是官职卑微身老天涯。多年在人生的岔路口徘徊，一事无成，白白辜负了当年皇上的隆恩和风光荣耀。
听说你要去赴任的阆州和神仙的住处相通，今后再难相见，就算我登上高楼也望不到你的家。独处孤城寒日无端西斜，离别愁绪难以说尽，只见那经霜的红树连接着远处的红霞。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《临江仙·其二》。诗人以回忆起在金銮殿共同参加科举考试的场景开篇，那时春风满京城，繁华景象令人难忘。然而，如今他身处偏远的官职，年华已逝，远离了京城的繁华，只能独自在异乡感叹时光荏苒，辜负了当年曲江赏花的美好时光。
接着，诗人听说阆山与仙境阆苑相通，想象中高楼耸立，却看不见友人的居所，表达了对远方亲朋的思念。眼前的孤城寒日，斜照大地，更增添了离别的凄凉。最后，诗人以“离愁难尽”和“红树远连霞”作结，将无尽的离愁融入夕阳映照下的红树与天边的晚霞之中，营造出一种深情而哀婉的意境。
总的来说，这首词通过对比过去与现在，表达了诗人对往昔繁华的怀念，对当前境遇的感慨，以及对远方友人的深深思念，展现了诗人丰富的情感世界和深沉的人生哲理。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
夜投临颍陆周仲馆待甚悉
冥行眼忽明，乃是到临颍。
倦马倚风嘶，冻仆望门逞。
初非敢此期，势逼岂容顷。
是身虽无难，从者固当省。
主人颇料理，灯烛分炯炯。
炽炭解噤颐，重帷护寒领。
招魂几剪纸，感惠非尚褧。
粲然一笑开，那复嗟断梗。
我生且莫落，随遇辄自警。
转盼已归空，区区徒画饼。