雪晴鳷鹊楼边月，风落昭阳殿后梅。
炉炭灺消香兽暖，独拈香箸拨红灰。
《宫词·其九十二》全文
- 注释
- 雪晴：雪后放晴的天气。
鳷鹊楼：古代宫殿名，此处代指宫廷。
月：月亮。
昭阳殿：古代宫殿名，此处可能指皇后居所。
梅：梅花。
炉炭：烧着的炭火。
灺：燃烧后的灰烬。
香兽：古代宫中用来熏香的器具。
暖：温暖。
香箸：用来夹取香料的工具。
红灰：烧过的红色炭灰。
- 翻译
- 雪后的晴空下，鳷鹊楼边月光明亮。
微风吹过，昭阳殿后的梅花轻轻飘落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深宫静寂的夜晚情景，月光洒在楼边，雪后晴空中的明月映照着鳷鹊的栖息之地。风经过昭阳殿后，将梅花的香气轻轻带走。这两句勾勒出一个孤独而又宁静的宫廷夜景。
炉炭的余温散发出淡淡的香气，伴随着暖意融融，这是冬日里难得的温馨。最后一句“独拈香箸拨红灰”则表达了诗人在这寂静之中，独自一人品味着残留的香气，用香箸轻拨余烬中的红灰。这不仅是对视觉与嗅觉的双重享受，也透露出诗人内心的孤独和淡泊。
整首诗通过对夜晚宫廷景色的细腻描绘，展现了诗人在深宫之中所体验到的寂寞与自适其性的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过梅里七首.家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后.忆西湖双鸂鶒
双鸂鶒，锦毛斓斑长比翼，戏绕莲丛回锦臆。
照灼花丛两相得，渔歌惊起飞南北。
缭绕追随不迷惑，云间上下同栖息。
不作惊禽远相忆，东家少妇机中语。
剪断回文泣机杼，徒嗟孔雀衔毛羽。
一去东南别离苦，五里裴回竟何补。