诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《黄秀才北郊书堂》
《黄秀才北郊书堂》全文
宋 / 文同   形式: 古风  押[删]韵

吾邑固僻陋,巉巉合群山。

苟无贤者居,孰能营幽闲。

黄子治北郊,胜绝收其间。

长溪断谷口,嚣哗隔尘阛。

始至甚夷旷,渐往颇险艰。

洞穴烟云昏,涧壑松桂环。

幽芳自芬馥,野哢常绵蛮。

缭磴挂绝壁,孤彴飞遥湾。

气象夺天奥,景物搜鬼悭。

筑室贮群籍,轩窗面孱颜。

朱黄列几案,坐把古穴删。

自取天爵高,下视五两纶。

处心固已定,讵恤时辈讪。

伊余素无似,谬入文墨班。

前得省亲归,屡此容追攀。

时亦窃讲议,始蹈贤圣关。

譬之拉虎豹,所得才一斑。

自愧鄙朴姿,得涉道谊寰。

余亦有东谷,对此何格顽。

每来辄尽日,须步明月还。

(0)
拼音版原文全文
huángxiùcáiběijiāoshūtáng
sòng / wéntóng

lòuchánchánqúnshān

gǒuxiánzhěshúnéngyíngyōuxián

huángzhìběijiāoshèngjuéshōujiān

chángduànkǒuáohuáchénhuán

shǐzhìshènkuàngjiànwǎngxiǎnjiān

dòngxuéyānyúnhūnjiànsōngguìhuán

yōufāngfēnlòngchángmiánmán

liáodèngguàjuézhuófēiyáowān

xiàngduótiānàojǐngsōuguǐqiān

zhùshìzhùqúnxuānchuāngmiànchányán

zhūhuánglièànzuòxuéshān

tiānjuégāoxiàshìliǎnglún

chùxīndìngshíbèishàn

miùwénbān

qiánshěngqīnguīróngzhuīpān

shíqièjiǎngshǐdǎoxiánshèngguān

zhībàosuǒcáibān

kuì姿shèdàohuán

yǒudōngduìwán

měiláizhéjìnmíngyuèhái

注释
吾邑:我的家乡。
僻陋:偏僻。
巉巉:峻峭。
贤者:贤能的人。
居:居住。
幽闲:清幽的田园。
黄子:黄先生。
治:治理。
胜绝:绝美的景色。
嚣哗:喧闹。
尘阛:市井尘烟。
夷旷:开阔。
险艰:艰险。
洞穴:深洞。
烟云:烟雾。
幽芳:幽香。
野哢:野外鸟鸣。
绵蛮:连绵不断。
缭磴:蜿蜒的石阶。
绝壁:峭壁。
孤彴:独木桥。
气象:气象。
天奥:天地精华。
景物:景色。
群籍:众多书籍。
孱颜:秀美山水。
朱黄:红黄书籍。
古穴:古籍。
天爵:高尚的品德。
五两纶:世俗的名利。
时辈讪:他人的非议。
伊余:我。
素无似:本无相似之处。
文墨班:文人墨客之列。
省亲:探亲。
追攀:拜访。
贤圣关:圣贤之道。
拉虎豹:比喻艰难之事。
一斑:冰山一角。
鄙朴姿:粗陋的资质。
道谊寰:道义的世界。
东谷:自己的山谷。
格顽:欣赏。
尽日:整天。
明月还:明月升起时离开。
翻译
我家乡本偏僻,环绕着峻峭的群山。
若无贤人住,谁能享受这清幽的田园。
黄先生治理北郊,美景尽收眼底。
长溪源头在山谷,喧闹远离了市井尘烟。
初到时开阔空旷,深入后道路艰险。
洞穴中烟雾弥漫,涧谷边松桂围绕。
幽香自然飘散,鸟鸣声声连绵不断。
石阶蜿蜒挂峭壁,独木桥飞跃遥湾。
这里的气象壮丽,景色仿佛搜罗了天地精华。
他在那里建屋藏书,窗户面对着秀美的山水。
书桌上朱黄书籍排列,他静坐研读古籍。
他自视高尚,俯瞰世俗的名利。
内心坚定,不顾他人非议。
我本与他无缘,却误入文人墨客之列。
之前探亲归来,多次想来拜访。
偶尔也会参与讨论,开始接触圣贤之道。
如同拉住猛虎豹子的一角,所见只是冰山一角。
我自感粗陋,得以涉足这道义的世界。
我也有自己的山谷,面对这样的美景却不知如何欣赏。
每次来访都流连忘返,直到明月升起才离开。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在深山中建造书堂的景象,通过对自然环境的细腻描写和个人情感的抒发,表达了诗人隐逸之志和追求学问的心境。

“吾邑固僻陋,巉巉合群山。”开篇便设定了一种偏远闭塞的山村氛围,群山环抱,给人一种隔绝尘世的感觉。

“苟无贤者居,孰能营幽闲。”诗人提出如果没有贤明的人居住,这样的环境又怎么能够营造出幽静的生活呢?这里体现了诗人对于居住环境和心灵伴侣的双重追求。

“黄子治北郊,胜绝收其间。”黄子可能是诗人在此处修建书堂的朋友或师长,“北郊”则是指书堂所在地。这里赞美了黄子的成就和书堂的美好。

接下来的几句:“长溪断谷口,嚣哗隔尘阛。始至甚夷旷,渐往颇险艰。”描绘了一条流经山谷的溪水,由于地势的变化,溪水时而湍急,时而平缓,给人以自然野趣的体验。

“洞穴烟云昏,涧壑松桂环。幽芳自芬馥,野哢常绵蛮。”这里诗人形容了山中的洞穴、溪流和松桂相伴,充满了生机与自然之美。

“缭磴挂绝壁,孤彴飞遥湾。气象夺天奥,景物搜鬼悭。”这几句通过对峭壁、孤峰的描写,以及对气氛和景色的捕捉,展现了山中的险峻与神秘。

“筑室贮群籍,轩窗面孱颜。朱黄列几案,坐把古穴删。”诗人在这里讲述了自己建造书房的过程,以及对知识的追求和珍视。

“自取天爵高,下视五两纶。处心固已定,讵恤时辈讪。”这几句表达了诗人对于学问的渴望和自我修养的心志,以及对世俗纷扰的超然态度。

“伊余素无似,谬入文墨班。前得省亲归,屡此容追攀。”这里诗人自述自己与众不同,没有进入仕途,而是选择了书画艺术,并通过提及“省亲归”来表达对家人的思念。

“时亦窃讲议,始蹈贤圣关。譬之拉虎豹,所得才一斑。”诗人在此自谦其学问浅薄,即便是偶有所悟,也不过如同捕捉猛兽只得一斑肉。

“自愧鄙朴姿,得涉道谊寰。余亦有东谷,对此何格顽。”诗人表达了对自己才学的自谦,同时也透露了一种对于道德修养和个人境界的追求,以及对未来生活场所的期待。

“每来辄尽日,须步明月还。”结尾处,诗人似乎是在描述自己在山中度过一天的时光,每次到来都会沉浸于自然之美,并伴随着明月回返。

整首诗通过对山林书堂景色的细腻描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及追求学问和修养的内在世界。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

谢杨履道送银茄四首

藜藿盘中生精神,珍蔬长蒂色胜银。
朝来盐醯饱滋味,已觉瓜瓠漫轮囷。

(0)

再答并简康国兄弟四首

瞿昙不解祖师机,却许狸奴白牯知。
道人只要贫到骨,沈却黄金卖笊离。

(0)

再用前韵赠子勉四首

胸中有度泽人,事上无心活身。
只麽情亲鱼鸟,傥然图画麒麟。

(0)

次韵任道食荔支有感三首

今年荔子熟南风,莫愁留滞太史公。
五月照江鸭头绿,六月连山柘枝红。

(0)

古风次韵答初和甫二首

饥思河鲤与河鲂,喝思蔗浆玉碗凉。
冬愿纯绵对阴雪,夏愿绉絺度盛阳。
万端作计身愁苦,一事不谐鬓苍浪。
调笑天街吟海燕,藜羹脱粟非公狂。

(0)

郭明甫作西斋于颍尾请予赋诗二首

东京望重两并州,遂有汾阳整缀旒。
翁伯入关倾意气,林宗异世想风流。
君家旧事皆青史,今日高材未白头。
莫倚西斋好风月,长随三径古人游。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1