三秋大漠冷溪山，八月严霜变草颜。
卷旆风行宵渡碛，衔枚电扫晓应还。
《杂曲歌辞.伊州.入破第三》全文
- 注释
- 三秋：秋季的第三个月份，指深秋。
大漠：广阔的沙漠。
冷溪山：寒冷的溪流和山峦。
八月：农历八月。
严霜：极冷的霜冻。
草颜：草木的颜色。
卷旆：卷起旗帜。
风行：在风中疾行。
宵渡碛：夜晚渡过沙漠。
衔枚：口中含着枚（古代行军时防止喧哗），指秘密行动。
电扫：像闪电一样快速。
晓应还：拂晓时分应当返回。
- 翻译
- 深秋时节的大漠溪山显得格外寒冷
八月里严霜降临，连草木都改变了颜色
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋山川的萧瑟图景。"三秋大漠冷溪山"中，"三秋"指深秋，"大漠"形容秋天的荒凉与寂静，而"冷溪山"则是山川在秋风中的肃杀气氛。"八月严霜变草颜"写的是秋季严寒的霜冻使得草木变了颜色，显示出自然界的衰败之美。
诗人通过"卷旆风行宵渡碛"表现了夜晚旗帜随着狂野的秋风飘扬，宵渡碛则是夜晚穿越沙丘的艰难旅程。"衔枚电扫晓应还"中的"衔枚"可能指的是马儿在严寒中喷着白气，而"电扫晓应还"则形容晨曦初照，天色变化如同闪电般迅速。
诗人以其深厚的笔力勾勒出秋天的苍凉与自然界的动荡变化，同时也透露出旅途中的艰辛和孤独。这首诗不仅展示了作者对自然景象的细腻描写，也反映了古代文人的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和明上人除夜见寄
酌酒围炉久，愁襟默自增。
长年逢岁暮，多病见兵兴。
夜色开庭燎，寒威入砚冰。
汤师无别念，吟坐一灯凝。