城西冷叟半忙閒，人道王阳得早还。
四望楼台皆我有，一原花竹住中间。
初无狗盗窥篱落，底事蛾眉失锁关。
每为朝天三十里，时时惊枕梦催班。
《懋宗奉议有佳句咏冷庭叟野居庭坚于庭叟有十八年之旧故次韵赠之》全文
- 翻译
- 城西的老者半忙半闲，人们说王阳早早归来。
四周的楼阁亭台都归我所有，一片花竹园林居于其中。
起初并无盗贼窥视篱笆，为何美人眉头紧锁宅门。
每日为朝见天子跋涉三十里，常常被梦中报晓声惊醒。
- 注释
- 城西：指城市西部。
冷叟：老而清贫的人。
忙閒：忙碌与悠闲。
王阳：可能是指某个人名或典故。
早还：早早归来。
四望：四处眺望。
楼台：楼阁亭台。
皆我有：全部属于我。
一原：一片土地。
花竹：花草竹木。
狗盗：盗贼。
篱落：篱笆。
蛾眉：女子的眉毛，借指美女。
失锁关：失去保护，门户敞开。
朝天：朝见天子。
三十里：路程描述。
惊枕梦：被梦中的声音惊醒。
梦催班：梦中仿佛听到催促上朝的声音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作，题为《懋宗奉议有佳句咏冷庭叟野居，庭坚于庭叟有十八年之旧故，次韵赠之》。诗中描绘了一位城西的悠闲老人，他名叫冷叟，生活节奏半忙碌半清闲。人们称赞他早早地归隐，享受着周围的楼台美景和花竹环绕的宁静生活。
冷叟的生活安全无忧，篱笆上没有盗贼窥视，家中也未见女子被锁闭，暗示其生活平静无扰。他时常为了朝见天子而跋涉三十里，但这样的旅程并未打破他的田园诗意，反而常常在梦中被催促着去履行职责。
整首诗通过细腻的笔触，展现了冷叟的隐逸生活及其内心的满足与责任感，体现了宋代理想化的隐士形象和对官场生活的淡然态度。黄庭坚以自己与冷叟的交情为背景，表达了对友人生活方式的欣赏和对其人格的赞美。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
- 诗词赏析