老农年饥望人腹，想见四溟森雨足。
林回投璧负婴儿，岂闻烹儿翁不哭。
未论万户无炊烟，蛛丝蜗涎经杼轴。
使君闵雪无肉味，煮饼青蒿下盐菽。
岂云剪爪宜侵肌，霜不杀草仍故绿。
幽灵奰赑西山雾，牲肥酒香神未渎。
得微往从董父餐，宁当罪系葛陂渊。
卜择祠官齐博士，暴露致告苍崖颠。
请天行泽不汲汲，尔亦枯鱼过河泣。
生鹅斩颈血未乾，风马云车坐相及。
百里旌旗洒玉花，使君义动龙蛇蛰。
老农欢喜有春事，呼儿饭牛理蓑笠。
博士勿叹从公疲，明年麦饭滑流匙。
《次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 子 瞻 与 舒 尧 文 祷 雪 雾 猪 泉 唱 和 宋 /黄 庭 坚 老 农 年 饥 望 人 腹 ，想 见 四 溟 森 雨 足 。林 回 投 璧 负 婴 儿 ，岂 闻 烹 儿 翁 不 哭 。未 论 万 户 无 炊 烟 ，蛛 丝 蜗 涎 经 杼 轴 。使 君 闵 雪 无 肉 味 ，煮 饼 青 蒿 下 盐 菽 。岂 云 剪 爪 宜 侵 肌 ，霜 不 杀 草 仍 故 绿 。幽 灵 奰 贔 西 山 雾 ，牲 肥 酒 香 神 未 渎 。得 微 往 从 董 父 餐 ，宁 当 罪 系 葛 陂 渊 。卜 择 祠 官 齐 博 士 ，暴 露 致 告 苍 崖 颠 。请 天 行 泽 不 汲 汲 ，尔 亦 枯 鱼 过 河 泣 。生 鹅 斩 颈 血 未 乾 ，风 马 云 车 坐 相 及 。百 里 旌 旗 洒 玉 花 ，使 君 义 动 龙 蛇 蛰 。老 农 欢 喜 有 春 事 ，呼 儿 饭 牛 理 蓑 笠 。博 士 勿 叹 从 公 疲 ，明 年 麦 饭 滑 流 匙 。
- 注释
- 老农：农夫。
饥：饥饿。
人腹：别人的饱腹。
四溟：大海。
森雨：充沛的雨水。
投璧：献璧。
负婴儿：背负婴儿。
烹儿翁：烹儿的父亲。
哭：哭泣。
万户：家家户户。
蛛丝：蛛网。
杼轴：织机的轴。
使君：地方长官。
闵：怜悯。
雪：大雪。
剪爪：比喻苛政。
侵肌：刺入肌肤。
幽灵：神灵。
西山雾：西山雾气。
董父：传说中的贤者。
葛陂渊：深渊。
卜择：占卜。
祠官：祭祀官。
齐博士：占卜官。
博士：博士官。
天行泽：上天的恩泽。
枯鱼：涸辙之鲋。
生鹅：活鹅。
斩颈：斩首。
血未乾：鲜血未干。
风马云车：疾驰的景象。
相及：接踵而至。
旌旗：旗帜。
玉花：形容旗帜。
义动：感动仁义。
老农欢喜：老农因喜悦。
春事：春耕之事。
公疲：公事劳顿。
麦饭：麦子做的饭。
滑流匙：香甜可口。
- 翻译
- 老农因饥饿期盼别人的饱腹，想象大海丰沛的雨水已足够。
林中老人背负婴儿献璧，怎会听说烹儿的父亲不哭泣。
不必说家家户户炊烟断绝，蛛丝和蜗牛黏液沾满织机。
地方长官怜悯大雪无肉可食，煮饼配以青蒿和盐豆。
怎能说剪爪只应刺入肌肤，霜冻虽严草木依然翠绿。
幽灵在西山雾气中显现，祭祀的肥牛和美酒并未亵渎神灵。
若能跟随董父享用美食，我宁愿因罪被囚于葛陂深渊。
占卜官齐博士祈求神明，告知山崖顶的苍天。
愿上天降恩泽，不要急切索取，如涸辙之鲋的哀泣。
活鹅被斩首，鲜血未干，风马疾驰的景象接踵而至。
百里之外旗帜飘扬，如同洒落的玉花，使君仁义感动万物苏醒。
老农因春耕而喜悦，唤儿喂牛，整理蓑笠。
博士无需感叹公事劳顿，来年麦饭香甜，生活富足。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和》，通过对老农望雪祈求丰收的描绘，展现了诗人对民生疾苦的关注以及对官府体恤百姓的期待。首句“老农年饥望人腹”直接揭示了农民生活的艰难，接着通过“想见四溟森雨足”表达对丰沛雨水的期盼，暗示丰收的可能。
诗人以“林回投璧负婴儿”的典故，讽刺那些在灾难面前无动于衷的人，如“岂闻烹儿翁不哭”，进一步强调了人道关怀的重要性。接下来的诗句描绘了更为贫困的生活状态，“蛛丝蜗涎经杼轴”形象地写出家家户户的困苦。
“使君闵雪无肉味”表达了地方官员对百姓的同情，他们煮饼青蒿，简朴度日，与“霜不杀草仍故绿”形成对比，寓意即使环境艰难，生命依然顽强。诗人借“幽灵奰赑西山雾”象征神灵庇佑，而“牲肥酒香神未渎”则希望神明能降福人间。
最后，诗人鼓励官员们效仿古人，如董父般施恩于民，而不是沉溺于个人困境。他以“卜择祠官齐博士”和“暴露致告苍崖颠”的行为，表达对公正施政的期待。结尾处，诗人祝愿上天降恩，百姓生活改善，农民能过上安稳的日子。
整首诗情感深沉，语言质朴，既反映了社会现实，又寄寓了诗人对公正和仁政的呼唤。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢