魏侯得名能治剧，江湖作吏声籍籍。
人言才似钜鹿公，诏书擢守二千石。
前日见贤后得罪，艾封沾襟复自悔。
牛刀割鸡不作难，看公来上宿迁最。
《送魏君俞知宿迁》全文
- 拼音版原文全文
送 魏 君 俞 知 宿 迁 宋 /黄 庭 坚 魏 侯 得 名 能 治 剧 ，江 湖 作 吏 声 籍 籍 。人 言 才 似 钜 鹿 公 ，诏 书 擢 守 二 千 石 。前 日 见 贤 後 得 罪 ，艾 封 沾 襟 复 自 悔 。牛 刀 割 鸡 不 作 难 ，看 公 来 上 宿 迁 最 。
- 翻译
- 魏侯凭借名声能处理棘手事务，他在江湖中做官声名显赫。
人们都说他的才能如同钜鹿公，朝廷下诏提升他担任两千石的高官。
先前见到他贤能却遭受贬谪，泪水沾湿衣襟他深感懊悔。
即使是大材小用，对他来说处理小事也不在话下，期待他在宿迁任职会更有作为。
- 注释
- 魏侯：指魏国的某位侯爵。
剧：棘手的事务。
江湖：指官场或社会。
声籍籍：形容名声显著。
才似钜鹿公：比喻他的才能出众。
诏书：皇帝的命令。
擢：提拔。
二千石：古代官职级别，俸禄为二千石。
见贤：看见贤能之人。
得罪：遭受责备或贬谪。
艾封：流泪的样子。
自悔：感到后悔。
牛刀割鸡：比喻大材小用。
宿迁：地名，这里可能指具体的任职地点。
最：最高、最好。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《送魏君俞知宿迁》。诗中，诗人赞扬了魏侯魏君俞凭借出众才能在复杂环境中表现出色，他的名声在江湖官场中颇为显著。魏侯被赞誉为具有像汉代钜鹿太守那样的才华，朝廷因此任命他担任高官，秩禄两千石。然而，诗中也暗示了魏君俞之前可能有过失，导致他受到责罚，这让他感到悲痛并自我反省。诗人以"牛刀割鸡"的比喻，表示魏君俞处理宿迁这样的地方事务应当游刃有余，显示出对他的信心和期待。整首诗表达了对友人的勉励和祝愿，同时也寓含了一丝对仕途起伏的感慨。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
疏影.寄怀旷庵
花寒夜五。正帘垂簟拂、故人愁处。
柿叶翻时，空帐孤鸾，酒醒背灯谁语。
泪痕验取新正破，便记起、妆楼如雨。
纵芳樽、不减吟笺，总是安仁诗句。
况值离群远别，閒居尔有赋，我更羁旅。
木末茶烟，双塔松风，两地相思春暮。
弄珠九派湖光碧，争得似、虹桥低树。
认巷边、门掩乌衣，燕子飞来飞去。
琐窗寒
沙海移根，金台盛笼，软尘初拂。
霜圆雪脆，不比江乡风物。
传弄处、芳名未减，酥红浅白仍匀滑。
忆封题密絮，故人书疏，岁阑天阔。筵设。新醅泼。
早深杯沉顿，蜡花如缬。翻愁病肺，那得酒边消渴。
记狂游、今夜春盘，脩门赌醉争投辖。
问年来、紫禁传柑，软香应彷佛。
留客住.鹧鸪
镇相对。
伴夕阳、无边野色，荒茅乱竹，是处蛮天黏水。
行人已自肠断，何况花落声声啼更起。
笮桥半渡，便等閒，湿了那时衣袂。飞去矣。
倚槛谁家，两峰低翠。懊恼年年，还住桂江归未。
忍向木棉枝上，听到春深，晓风残梦里。
翻怜朋鸟，任栖烟、和雨不曾分背。