忆昨初南渡，吾家住信州。
枢庭尝牧守，词掖旧淹留。
生世夫何晚，斯人不易求。
风流付篇翰，零落卧山邱。
尚友当论世，如公实并游。
近功称共学，为伪说横流。
白首无愆素，清名所得优。
百年安瓮牖，万里罢浮游。
太守尊徐孺，乡人慕少游。
成蹊自桃李，有臭别薰莸。
久矣闻风义，因兹速置邮。
碧云增怅望，石鼎怕冥搜。
王谢池台古，严黎钟磬幽。
林园小摇落，岩壑细雕锼。
岂曰忘徵逐，怀哉困阻脩。
駏蛩终有合，针石讵难收。
《寄赠曾裘父兼呈严黎二师》全文
- 拼音版原文全文
寄 赠 曾 裘 父 兼 呈 严 黎 二 师 宋 /赵 蕃 忆 昨 初 南 渡 ，吾 家 住 信 州 。枢 庭 尝 牧 守 ，词 掖 旧 淹 留 。生 世 夫 何 晚 ，斯 人 不 易 求 。风 流 付 篇 翰 ，零 落 卧 山 邱 。尚 友 当 论 世 ，如 公 实 并 游 。近 功 称 共 学 ，为 伪 说 横 流 。白 首 无 愆 素 ，清 名 所 得 优 。百 年 安 瓮 牖 ，万 里 罢 浮 游 。太 守 尊 徐 孺 ，乡 人 慕 少 游 。成 蹊 自 桃 李 ，有 臭 别 薰 莸 。久 矣 闻 风 义 ，因 兹 速 置 邮 。碧 云 增 怅 望 ，石 鼎 怕 冥 搜 。王 谢 池 台 古 ，严 黎 钟 磬 幽 。林 园 小 摇 落 ，岩 壑 细 雕 锼 。岂 曰 忘 徵 逐 ，怀 哉 困 阻 修 。駏 蛩 终 有 合 ，针 石 讵 难 收 。
- 翻译
- 回忆起当初南渡的日子，我家曾住在信州。
在朝廷任职的时光，我曾在地方官府和文学馆逗留过。
人生为何如此短暂，这样的人才难得寻觅。
才华横溢的他，将风流往事寄托于诗文，如今长眠山丘之中。
应当与同道中人论世事，像他这般，我们曾一同游历。
近来功名之争甚嚣尘上，虚假之言四处流传。
直到白发苍苍，品行依旧纯洁，清名得以流传。
一生安于简朴生活，远离了世间浮华。
太守如徐孺子般受尊敬，乡人仰慕你如少年游侠。
你的德行如同桃李吸引众人，与恶臭之人截然不同。
长久以来，我已深知你的高风亮节，因此急忙派人前来联络。
碧云增添了我的思念，石鼎的沉寂让我深感忧虑。
古老的王谢宅第和严黎的钟磬声，都显得静谧而幽深。
园林虽已凋零，山谷间的雕刻却细致入微。
怎能忘记追求和探索，困境中仍坚守志向。
即使处境艰难，终究会有转机，良药也能救治。
- 注释
- 忆昨：回忆过去。
初南渡：初次南迁。
吾家：我家。
信州：古代中国的一个州名。
枢庭：朝廷。
牧守：地方官员。
词掖：文学馆。
淹留：长期停留。
生世：人生。
斯人：这样的人。
篇翰：诗文。
零落：消逝。
尚友：崇尚交友。
论世：讨论时事。
近功：近来的功名。
共学：共同学习。
伪说：虚假之言。
横流：四处泛滥。
白首：白发。
愆素：有过失。
瓮牖：简陋的房屋。
浮游：漂泊。
太守：州郡长官。
徐孺：徐稚，有德行的人。
乡人：乡亲。
少游：指李白这样的游侠。
成蹊：比喻德行吸引人。
薰莸：香草和臭草。
风义：高尚的品德。
置邮：派人送信。
碧云：青天白云。
冥搜：深入思考。
王谢：东晋豪门。
严黎：可能指某地名或家族。
林园：园林。
摇落：凋零。
岩壑：山谷。
雕锼：雕刻。
岂曰：怎能说。
徵逐：追求。
困阻：困境。
駏蛩：蟋蟀。
针石：药物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃寄赠好友曾裘父，并向两位老师严黎表达敬意的作品。诗中回忆了自己早年南渡的经历，感叹时光荏苒，人才难得。他赞扬曾裘父的风流才情和高尚品格，同时也提及了社会上伪学横行的现象。诗人表达了对曾裘父的敬仰，认为他如同古代贤士徐孺和陶渊明一样值得尊敬。他还感慨岁月易逝，希望能通过书信保持联系，表达了对友情的珍视和对知识的追求。
诗中运用了比喻，如“尚友当论世”比喻与曾裘父同道而行，“成蹊自桃李”形容其人品如桃李般吸引人，“白首无愆素”赞美其一生清白无瑕。最后，诗人以自然景物和历史典故抒发情感，表达了对友情的渴望和对困境中坚持学问的感慨。整首诗情感真挚，语言优美，体现了赵蕃深厚的文学功底和对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题蒋亿极目楼
楼下高低万井烟，楼头极目思悠然。
山围风景无馀地，户接星河不尽天。
闽岭百重通北路，楚江千里系东船。
客星先自留连在，惭愧郎官叶县贤。
端午泉
有个灵泉在翠微，我来问讯水方肥。
盈虚嘿顺阴阳气，消长先知天地机。
金井祥开波有縠，银床冷迫石生衣。
浮名不值一杯水，满酌罂瓶拂袖归。
女冠子.夏景
火云初布。迟迟永日炎暑。浓阴高树。
黄鹂叶底，羽毛学整，方调娇语。
薰风时渐动，峻阁池塘，芰荷争吐。
画梁紫燕，对对衔泥，飞来又去。
想佳期、容易成辜负。共人人、同上画楼斟香醑。
恨花无主。卧象床犀枕，成何情绪。
有时魂梦断，半窗残月，透帘穿户。
去年今夜，扇儿扇我，情人何处。