楼下高低万井烟，楼头极目思悠然。
山围风景无馀地，户接星河不尽天。
闽岭百重通北路，楚江千里系东船。
客星先自留连在，惭愧郎官叶县贤。
《题蒋亿极目楼》全文
- 拼音版原文全文
题 蒋 亿 极 目 楼 宋 /洪 迈 楼 下 高 低 万 井 烟 ，楼 头 极 目 思 悠 然 。山 围 风 景 无 余 地 ，户 接 星 河 不 尽 天 。闽 岭 百 重 通 北 路 ，楚 江 千 里 系 东 船 。客 星 先 自 留 连 在 ，惭 愧 郎 官 叶 县 贤 。
- 翻译
- 楼下的万家炊烟高低错落，楼顶远望心境悠然。
山水环绕的景色没有尽头，房屋连着星空，天际无边无垠。
福建山区百转千回通向北路，楚江绵延千里，牵动着东去的船只。
那颗象征客人的星辰独自停留，我深感惭愧，因为叶县的贤明官员在此。
- 注释
- 万井烟：万家炊烟，形容人口众多、生活繁忙的景象。
极目：放眼望去，形容视野开阔。
星河：银河，这里指星空。
闽岭：指福建省的山脉。
客星：古人认为天上某些星象代表客人或远方来者。
郎官：古代官职之一，此处可能指诗人自己或其他官员。
叶县贤：叶县的贤能官员，叶县可能是地名。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人洪迈所作的《题蒋亿极目楼》。诗人站在楼上，眼前展现出一幅壮观的画卷：万座炊烟袅袅升起，如同人间烟火气弥漫；极目远眺，山水风景广阔无垠，仿佛天地相连。山峦重叠，星河映照，户户人家与天际相接，构成了一幅深远而壮丽的图景。
诗人进一步描绘了闽岭连绵，道路通向北方，而楚江千里，东行的船只在此停泊。最后，诗人将目光转向自己，感叹客星（古人认为客居他乡者如客星）似乎也被此景吸引，流连忘返。同时，诗人表达了对叶县贤者的惭愧之情，可能是因为觉得自己作为官员未能像叶县的贤者那样深得地方风情。
整首诗通过描绘极目楼的景色，寄寓了诗人对自然美景的欣赏和对人文风土的感慨，以及对自己身份的反思，展现了宋诗的意境之美和人文关怀。
- 作者介绍
-
洪迈
洪迈，1123年出生，南宋饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人，字景卢，号容斋，又号野处。洪皓第三子。官至翰林院学士、资政大夫、端明殿学士，宰执、封魏郡开国公、光禄大夫。卒年八十，谥“文敏”。配张氏，兵部侍郎张渊道女、继配陈氏，均封和国夫人。南宋著名文学家。主要作品有《容斋随笔》、《夷坚志》。朝代：宋 字：景卢 号：容斋 籍贯：南宋饶州鄱阳（今江西省上饶市鄱阳县） 生辰：1123——1202
- 猜你喜欢
煎茶
斧冰寒泉下，粉玉石瓶中。
凤团沈夜寂，兽炭烧春红。
霜清上桂魄，人静骚松风。
芳香涣瑞霭，灵味湍华钟。
孤坐寒不寐，一饮清无穷。
枯肠润仙液，轻汗回春融。
兴逸昆崙外，神爽桃源丛。
可以发清咏，兼之韵枯桐。
长啸仰苍昊，矫首听高鸿。
壮心逐云翮，奋翼来天东。