一雨遂通夕，安眠失百忧。
窗扉淡欲晓，枕簟冷生秋。
画烛争棋道，金尊数酒筹。
依然锦城梦，忘却在南州。
《雨夜》全文
- 鉴赏
这首诗描绘了雨夜中的宁静与诗人内心的安宁。"一雨遂通夕"，一场雨从傍晚持续到深夜，营造出一种静谧的氛围。"安眠失百忧"，雨声让诗人得以安心入睡，暂时忘却世间烦恼。"窗扉淡欲晓"，清晨微光透过窗帘，暗示着新的一天即将来临，而诗人并未被扰醒，心境如秋般清凉。"画烛争棋道"，蜡烛燃烧的光影映照在棋盘上，显示出诗人与朋友或自我对弈的乐趣。"金尊数酒筹"，诗人举杯饮酒，以酒助兴，排解寂寞。最后两句"依然锦城梦，忘却在南州"，诗人沉浸在美好的梦境中，仿佛回到了繁华的成都，暂时忘记了身处南州的现实。整体来看，这是一首借雨夜抒发情感，表达对往昔美好生活的怀念和对当下宁静生活的满足的诗篇。
- 翻译
- 一夜雨后直到天明，所有的忧虑都消失无踪。
窗户透出微微曙光，枕席上感受到初秋的凉意。
蜡烛闪烁，人们聚精会神地对弈，频频举杯畅饮。
梦境依然停留在繁华的锦城，忘记了自己身在南方的州郡。
- 注释
- 一雨：一夜的雨。
遂：于是。
通夕：整夜。
安眠：安稳的睡眠。
失：失去。
百忧：众多忧虑。
窗扉：窗户。
淡欲晓：微亮即将破晓。
枕簟：枕头和竹席。
冷生秋：带来秋天的凉意。
画烛：装饰华丽的蜡烛。
争棋道：激烈地对弈。
金尊：金制的酒杯。
数酒筹：频频举杯计数。
依然：依旧。
锦城：繁华的都市（如成都）。
梦：梦境。
忘却：忘记。
南州：南方的州郡。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
岳忠武王祠
匹马南来渡浙河，汴城宫阙远嵯峨。
中兴诸将谁降敌，负国奸臣主议和。
黄叶古祠寒雨积，清山荒冢白云多。
如何一别朱仙镇，不见将军奏凯歌。
满庭芳
山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。暂停征棹，聊共引离尊。多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。
消魂当此际，香囊暗解，罗带轻分。谩赢得、青楼薄幸名存。此去何时见也？襟袖上、空惹啼痕。伤情处，高城望断，灯火已黄昏。
和沈书记同访林处士
山中宰相下岩扃，静接游人笑傲行。
碧嶂浅深骄晚翠，白云舒卷看春晴。
烟潭共爱鱼方乐，樵爨谁欺雁不鸣。
莫道隐君同德少，樽前长揖圣贤清。
中秋不见月问客
试问玉蟾寒皎皎，何如银烛乱荧荧。
不知桂魄今何在，应在吾家紫石屏。
蓦山溪.大石
湖平春水，菱荇萦船尾。空翠入衣襟，拊轻桹、游鱼惊避。晚来潮上，迤逦没沙痕，山四倚。云渐起。鸟度屏风里。
周郎逸兴，黄帽侵云水。落日媚沧洲，泛一棹、夷犹未已。玉箫金管，不共美人游，因个甚，烟雾底。独爱莼羹美。
- 诗词赏析