望高官重两难俦，遇兴裁诗许唱酬。
鸾凤羽翰归碧落，神仙行止在丹丘。
空庭引鹤闲临水，远树惊蝉又报秋。
唯说近来都不饮，梦魂无复醉乡游。
《侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美·其一》全文
- 翻译
- 渴望高官却难以匹敌，遇到兴致便吟诗唱和。
凤凰的羽毛落在青天，神仙的行踪在仙山中。
空荡庭院里，白鹤悠闲地饮水，远处树上传来蝉鸣报秋意。
如今只说不饮酒，梦境中也不再有醉游的经历。
- 注释
- 望：渴望。
高官：显要的官职。
重：难以匹敌。
两难俦：难以找到相匹配的人。
遇兴：遇到兴趣或兴致。
裁诗：创作诗歌。
许唱酬：允许互相唱和应答。
鸾凤：古代传说中的吉祥鸟，象征高贵。
羽翰：羽毛。
碧落：天空。
丹丘：神话中的仙山。
空庭：空旷的庭院。
引鹤：招引白鹤。
闲临水：悠闲地靠近水面。
远树：远处的树木。
惊蝉：被惊动的蝉。
报秋：报知秋天的到来。
近来：最近。
都不饮：不再饮酒。
梦魂：梦境中的灵魂。
无复：不再有。
醉乡游：醉酒后的梦幻之旅。
- 鉴赏
此诗语言婉约，意境清新。开篇即以“望高官重两难俦”展现了对友人地位升迁的关切与期许，同时也透露出一丝不易相见的哀愁。而“遇兴裁诗许唱酬”则表明诗人在朋友面前的谦逊与欣喜之情，愿意以诗作为答谢。
接下来的“鸾凤羽翰归碧落，神仙行止在丹丘”两句，则描绘了一幅超凡脱俗的画面。其中，“鸾凤羽翰”象征着高洁与美好，而“碧落”则是诗人心目中纯净无瑕的所在。而“神仙行止在丹丘”更显得诗人对朋友的崇敬之情，似乎将其视为神仙中人。
至于“空庭引鹤闲临水，远树惊蝉又报秋”的景象，则是诗人心境的一种写照。在这宁静而闲适的场景中，鹤成为诗人独处时的伴侣，而远处的树木与蝉鸣，更是季节变迁的提醒。
最后，“唯说近来都不饮，梦魂无复醉乡游”则流露出一丝淡泊与超脱。诗人似乎对世间的繁华已经有了更深的领悟，而那份曾经的醉心欢乐，也只剩下在梦中偶尔回味。
总体来说，此诗不仅展现了诗人的文学才华，更透露了一种淡泊明志、超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢