灯影昏昏枕半攲，此清原自少人知。
水声到夜浑如雨，睡思过于听雨时。
《激清亭》全文
- 翻译
- 灯光昏暗中我半倚着枕头
这份宁静原本就少有人能察觉
- 注释
- 灯影：昏昏的灯光。
枕半攲：半靠在枕头上。
清：宁静。
人知：被人察觉。
水声：夜晚的流水声。
浑如雨：如同下雨一般连续不断。
睡思：入睡的思绪。
听雨时：静听雨声的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夜晚在激清亭中的情景。诗人独坐于半明半暗的灯光下，身心略显疲惫，枕着枕头斜倚。他感受到的清静并非寻常人所能轻易察觉，透露出一种孤寂而深沉的意境。
"灯影昏昏"四字形象地刻画出光线微弱的环境，使得整个画面显得静谧而朦胧。"枕半攲"则暗示了诗人内心的不宁，可能是在思考或回忆中度过时光。接下来，诗人将水声与雨声相提并论，形容夜晚的水声如同连绵不断的细雨，这不仅增添了环境的宁静感，也暗示了诗人对时间流逝的感触。
"睡思过于听雨时"一句，诗人将自己的思绪比作对雨声的倾听，表明他的内心世界丰富而复杂，甚至在试图入睡时，思绪仍然纷飞，难以平静。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚的寂静和诗人的内心世界，展现出宋人对于生活细微感受的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诗三百三首·其一六八
寒山有一宅，宅中无阑隔。
六门左右通，堂中见天碧。
房房虚索索，东壁打西壁。
其中一物无，免被人来惜。
寒到烧软火，饥来煮菜吃。
不学田舍翁，广置牛庄宅。
尽作地狱业，一入何曾极。
好好善思量，思量知轨则。
忆蜀地佳人
东西吴蜀关山远，鱼来雁去两难闻。
莫怪常有千行泪，只为阳台一片云。