燕支山色重能轻，南阳水泽斗分明。
不烦射雉先张翳，自有琴中威凤声。
《嘲飞卿七首·其六》全文
- 注释
- 燕支山色：形容燕支山的景色深沉且鲜艳。
重能轻：虽深重但又不失轻盈。
南阳水泽：指南阳地区的湖泊。
斗分明：相互映衬，对比鲜明。
不烦：无需。
射雉：古代的一种狩猎活动，射杀野鸡。
先张翳：预先张开捕鸟的网或箭簇。
威凤声：比喻琴声中的威严和凤凰般的高贵。
- 翻译
- 燕支山的色彩深重而鲜明，
南阳的湖泊清澈如镜，对比分明。
- 鉴赏
这是一首描绘山水之美并融入琴音的诗句。"燕支山色重能轻"，通过对比燕支山的深邃与轻盈，展现了诗人对自然景观的细腻感受；"南阳水泽斗分明"则是用斗来量度水泽之丰富，表现出南阳一带水资源的充沛。
接下来的两句，则将诗人的内心情感与外在景物相连。"不烦射雉先张翳"中的“雉”指的是野鸡，射雉则是古代的一种狩猎活动。而“不烦射雉先张翳”，意味着诗人并不急于进行这种活动，而是在等待时机，用“翳”来比喻准备的箭矢，这里可以解读为诗人在静候时机，保持警觉与准备。最后一句"自有琴中威凤声"则是说即使不用射雉，也能从琴声中感受到如凤凰展翅般的雄伟之音。这两句表达了诗人内心的豁然和对艺术创作的自信。
整体来看，这段诗文既描绘了山水美景，又融入了个人情感与艺术境界，展示了一种超脱世俗、自在飞翔的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉报寄洛州诗
舟师会孟津，甲子阵东邻。
雷辕惊战鼓，剑室动金神。
幕府风云气，军门关塞人。
长旌析鸟羽，合甲抱犀鳞。
星芒一丈燄，月晕七重轮。
黎阳水稍渌，官渡柳应春。
无庸奉天眷，驱传牧南秦。
繁词劳简牍，杂俗弊风尘。
上洛逢都尉，商山见逸民。
留滞终南下，唯当一史臣。