诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《织女怀牵牛》
《织女怀牵牛》全文
唐 / 曹唐   形式: 七言律诗  押[尤]韵

北斗佳人双泪流,眼穿肠断为牵牛。

封题锦字凝新恨,抛掷金梭织旧愁。

桂树三春烟漠漠,银河一水夜悠悠。

欲将心向仙郎说,借问榆花早晚秋。

(0)
拼音版原文全文
zhī怀huáiqiānniú
táng / cáotáng

běidòujiārénshuānglèiliúyǎn穿chuānchángduànwèiqiānniú
fēngjǐnníngxīnhèn

pāozhìjīnsuōzhījiùchóu
guìshùsānchūnyānyínshuǐyōuyōu

jiāngxīnxiàngxiānlángshuōjièwènhuāzǎowǎnqiū

注释
北斗佳人:形容女子美丽的像北斗星一样。
牵牛:古代星宿名,象征着牛郎星,常用于表达爱情。
封题:写信封。
锦字:精致华丽的信纸。
新恨:新的愁苦或遗憾。
金梭:用金线织布的梭子,象征着织女。
旧愁:过去的忧虑或悲伤。
桂树三春烟漠漠:春天桂树林中的朦胧烟雾。
银河一水:指银河,象征着天上的距离。
榆花:榆树的花朵,古人常用以象征秋天的到来。
早晚秋:询问季节更替的时间。
翻译
北斗星下的美人儿两眼含泪,心如刀绞只为牵牛星。
在精致的信笺上写下新的哀怨,用金梭编织着旧日的忧愁。
春天的桂树林中烟雾迷茫,夜晚的银河独自流淌。
想要向心中的仙人倾诉,询问榆树开花是早是晚的秋季。
鉴赏

此诗描绘了织女对牵牛的深情与相思之苦。北斗星代表着织女,她的泪水如溪流般涌出,眼中所含的情感如同肠断,皆因思念牵牛而无法自拔。"封题锦字凝新恨"表达了她通过绣品传递情感的方式,而"抛掷金梭织旧愁"则展现了她的手艺与内心深处的忧伤积淀。

诗中还运用了自然景象,如"桂树三春烟漠漠"和"银河一水夜悠悠",通过这些意象增添了一种淡淡的哀愁之感。织女欲将心事向牵牛倾诉,却只能借助榆花来问询秋天的早晚,这不仅表达了她的相思之情,也反映出两者之间隔绝的无奈。

整首诗通过对比和象征,美妙地传递了织女的孤独与渴望,同时也让人感受到中国古代神话中最动人的爱情故事之一——牛郎织女的悲壮。

作者介绍
曹唐

曹唐
朝代:唐

曹唐,唐代诗人。字尧宾。桂州(今广西桂林)人。生卒年不详。初为道士,后举进士不第。咸通(860~874)中,为使府从事。曹唐以游仙诗著称,其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇",则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》,尤为著名。
猜你喜欢

偶作有赠

冻土未萌甲,淩厉川方冰。

岂真大造穷,常此枯索形。

春阳有元始,立干在固贞。

雨露皆后天,祇以玉其成。

玑斗回寅躔,龙驾东皇升。

三阴遁幽朔,万㝢归清明。

群卵待为鷇,孳之皆含生。

岂伊既朽枝,未肯欣欣荣。

斯时旸正辉,瑶光浮大莹。

一发不可遏,破蕾交华英。

幺叶凤羽绿,高柯珊瑚赪。

谁匿忧患意,预感秋风零。

顺履道乃贵,化机何朒盈。

莫恃煦妪恩,持慎保其名。

(0)

八测

积旬疲津梁,宵寒苦水宿。

回溆得晚霁,地暖见初绿。

支道杂泾荡,流乱无约束。

三吴汇两江,接源此其腹。

纤月出荇藻,明烟漾鸥鹜。

樵童喜山近,罾师识鱼伏。

古隐结廛阛,天游泯欣辱。

居人述旧事,冲流过南渎。

梁朽闸中断,高田烂肥谷。

篱门偃在地,鸡犬上蹲屋。

及今适坐卧,蔬布愿亦足。

闻言恻我心,掩篷失欢瞩。

露下觉衣冷,波光动残烛。

(0)

岁暮旅怀五章·其一

友朋尽谋岁,过者日见稀。

离居得闲寂,寸念转无依。

出陟吴山巅,还循西湖湄。

短日催空钟,北风飒吾衣。

萧瑟有枯杨,冻鸟蹲其枝。

照影各无偶,相顾亦不疑。

归来剪孤烛,兀兀垂重帏。

且对瓶中花,罄此樽中醅。

(0)

过诸暨姚公步谒宗祠祖墓止族兄鲁斋先生之琴宅蒙族人次第招饮留十一日始行作诗记事兼留别得六章·其六

亦知难竟留,未忍舍之归。

依依拜诸父,恻恻情迟回。

上寿不过百,白发多衰颓。

颇愁他年来,益我怀旧思。

日出江已潮,津鼓隐相催。

太息微贱躬,行与桑梓违。

寻常有离别,动辄致吾哀。

况在一体亲,甚之襟抱推。

华岭涤浮翳,浩荡双眸开。

当以孤舟心,照此千仞台。

(0)

清凉冈

那得热中客,群来退步看。

振风衣得露,坐石目随湍。

物向閒中寂,心从定后宽。

松虬无一叶,袅袅碧萝寒。

(0)

论古画梅家得二十四章·其十九

八闽旁派蔓萝延,尾劲鳞皴效子弦。

我厌粗豪爱苍古,瓣香私祝洞阳仙。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1