莫羡蓬莱鸾鹤侣，道成羽翼自生身。
君看名在丹台者，尽是人间修道人。
《酬赵秀才赠新登科诸先辈》全文
- 拼音版原文全文
酬 赵 秀 才 赠 新 登 科 诸 先 辈 唐 /白 居 易 莫 羡 蓬 莱 鸾 鹤 侣 ，道 成 羽 翼 自 生 身 。君 看 名 在 丹 台 者 ，尽 是 人 间 修 道 人 。
- 注释
- 莫羡：不必羡慕。
蓬莱：古代传说中的仙山，常与神仙、长生不老相关联。
鸾鹤侣：鸾鸟和白鹤，常被用来象征神仙或高洁之士。
道成：修炼道行成功。
羽翼：这里指神话中得道后能飞升的翅膀。
自生身：自身自然拥有的身体，这里指得道后获得的超凡能力。
君看：你看，或者你想想。
名在丹台者：名字被记载在神仙名录上的人。
丹台：道教中指记录神仙名录的地方，也象征仙境。
人间：世界上，人间烟火，指世俗生活。
修道人：修炼道行，追求精神或道德提升的人。
- 翻译
- 不要羡慕蓬莱仙境中的仙禽神兽，修炼得道后自身就能长出翅膀。
你看那些名字记载在神仙名录上的人，全都是在人间修行得道之人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《酬赵秀才赠新登科诸先辈》。从鉴赏角度来看，这首诗反映了古代士子对于功名和道德修养的追求。
“莫羡蓬莱鸾鹤侣，道成羽翼自生身。”这里的“蓬莱”指的是传说中的仙岛，而“鸾鹤”则是神鸟。诗人告诫读者不要羡慕那些虚幻的仙境，因为真正的道德修养可以使人获得精神上的飞翔，不需要依赖外界的帮助。
“君看名在丹台者，尽是人间修道人。”“丹台”通常指代科举考试的考场，而“名在丹台者”则指那些通过了科举考试的人。诗人点出这些通过考试的人，其实都是通过自己的努力和修养达到了一定境界的人。
整首诗表达了诗人对于道德修养与功名之间关系的深刻认识，以及对士子追求真谛的鼓励。这不仅反映了当时社会的价值观，也体现了白居易本人的文学主张和哲学思考。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送李道士
常随山上下，忽限江南北。
共是忘情人，何繇肯相忆。
与独孤穆冥会诗·其一县主赠穆
江都昔丧乱，阙下多搆兵。
豺虎恣吞噬，干戈日纵横。
逆徒自外至，半夜开重城。
膏血浸宫殿，刀枪倚檐楹。
今知从逆者，乃是公与卿。
白刃污黄屋，邦家遂因倾。
疾风知劲草，世乱识忠臣。
哀哀独孤公，临死乃结缨。
天地既板荡，云雷时未亨。
今者二百载，幽怀犹未平。
山河风月古，陵寝露烟青。
君子秉祖德，方垂忠烈名。
华轩一惠顾，土室以为荣。
丈夫立志操，存没感其情。
求义若可托，谁能抱幽贞。