初到人间柳始阴，山书昨夜报春深。
朝朝花落几株树，恼杀禅僧未證心。
《送至严山人归山》全文
- 翻译
- 初次来到人间时柳树开始遮阴，山中的信笺告知春天已深。
每天都有花朵从几棵树上飘落，这让尚未开悟的禅僧心烦意乱。
- 注释
- 初到人间：第一次来到世间。
柳始阴：柳树开始形成树荫。
山书：山中寄来的书信或消息。
昨夜：昨天晚上。
报春深：报告春天已经很深了，意味着春意正浓。
朝朝：每天早晨。
花落：花朵凋落。
几株树：几棵树木。
恼杀：使...烦恼至极。
禅僧：修行的和尚。
未證心：尚未达到开悟的心境。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的《送至严山人归山》，展现了诗人对友人的送别之情以及对自然景物的细腻描绘。 poem
"初到人间柳始阴，山书昨夜报春深。朝朝花落几株树，恼杀禅僧未證心。"
诗中“初到人间柳始阴”一句，描写了初春时节，柳树开始投下细密的阴影，这是对自然界生机勃发的一种描绘，也隐含着时间流转和季节更迭的意境。接着，“山书昨夜报春深”，则表现出诗人对于春天到来的喜悦之情，以及这种喜悦与山间的宁静相呼应，形成了一幅生动的画面。
"朝朝花落几株树，恼杀禅僧未證心。"
后两句“朝朝花落几株树”，通过对春天中花瓣纷纷扬扬的描写，不仅传达了诗人对于生命易逝和时光流逝的感慨，同时也映射出诗人的哀愁之情。"恼杀禅僧未證心"则是表达对佛法修行者尚未达到心灵澄明状态的一种同情，暗示了人世间烦恼无尽，即使是在静谧的山林之中。
总体而言，这首诗通过对春天景物的细腻描写，传达了诗人对自然界的深刻感悟，以及对于生命和精神追求的一种思考。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
夏日田家四首·其二
独酌冷风前，遂至于忘己。
而况人与世，枯槐聚玄蚁。
昔梦婴尘纷，宰割鬯吾旨。
金枝缀翠旗，鱼服交象弭。
驳马偏朱蹄，缦车齐一轨。
既觉更何有，太息绎所履。
真幻定难分，色空谅在此。
四相不能灭，卮酒良可喜。
吾将逃曲蘖，众妄亦云已。