半欲天明半未明，醉闻花气睡闻莺。
?儿撼起钟声动，二十年前晓寺情。
《春晓》全文
- 注释
- 半欲天明半未明：形容黎明时分，天色既像是要亮起来又还没有完全亮的情景。
醉闻花气：在微醺状态下闻到花的香气。
睡闻莺：在睡眠中听到黄莺的叫声。
?儿撼起：童子摇动，这里指童子可能在摇钟或者做其他动作发出声响。
钟声动：钟声响起，被童子的动作所引发。
二十年前：指过去的很长时间，这里是回忆的起点。
晓寺情：清晨时分在寺庙里的情感或记忆，可能是指一段往事或情感经历。
- 翻译
- 天空将亮未全亮，酒后闻花香梦中听黄莺叫。
童子摇动钟响惊醒我，想起二十年前晨光中的寺院情愫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早春的晨景，诗人在半梦半醒之间，感受到花香和莺鸣声，营造出一种恬静闲适的氛围。钟声的提起，则让诗人的思绪飘向二十年前的一段往事，那时的清晨寺庙生活留下了深刻的情愫。这不仅是对个人记忆的回顾，也是对过去美好时光的怀念。元稹通过这首诗，展现了他细腻的情感和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
狮子林
昔闻狮林奇，高与梵宫埒。卓地逾寻丈，摩天自?嵲。
灵迹偶一经，神工嗟独绝。始入道萦纡，少停情?兀。
万窍蜂络房，七盘蚁缘垤。
空罅知下凹，回磴翻上岊。
侧窦光渐通，下步涧忽截。
晦明互俄时，东西移寸辙。
久旋路每重，覆行径疑别。
势危基赖安，奥穷境转澈。
虚廊拂晴筠，平沼交文缬。
夕景斜垣沈，风林过鸟瞥。
流缅生古欢，清閟渺高节。
孤心何介贞，千载此蕴结。