绁足饲饥鹰，鹰饱意未平。
伏枥岂不安，老骥终悲鸣。
士生固欲达，又惧徒富贵。
素愿有未伸，五鼎淡无味。
茅屋秋雨漏，稻陂春水深。
长歌倾浊酒，举世不知心。
《古意》全文
- 注释
- 饲：喂养。
鹰：老鹰。
伏枥：槽头。
岂：难道。
不安：不满足。
老骥：老马。
悲鸣：悲伤地嘶鸣。
士生：读书人。
固：本。
徒：空有。
素愿：平生的愿望。
五鼎：美食。
茅屋：破旧房屋。
秋雨：秋天的雨。
漏：漏雨。
稻陂：稻田。
春水：春天的水。
深：深沉。
长歌：高声歌唱。
浊酒：浑浊的酒。
举世：世间。
- 翻译
- 捆绑马脚喂饥饿的老鹰，即使鹰饱食了，心中仍不满足。
马儿在槽头安逸，难道不是它所期望的？但老马最终还是会发出悲伤的嘶鸣。
读书人活着本想显达，却又害怕只是空有富贵。
平生的愿望未能实现，即使美食摆在眼前也索然无味。
秋天的茅屋漏雨，春天的稻田水位深沉。
高声歌唱，痛饮浑浊的酒，世间无人能理解我的内心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《古意》，通过描绘放鹰、老马的意象，表达了诗人对人生境遇的感慨。"绁足饲饥鹰，鹰饱意未平"，形象地展示了人与动物之间的微妙关系，鹰虽得食，但仍怀有不满，暗示了诗人内心的不满足。"伏枥岂不安，老骥终悲鸣"，以老马自比，表达了壮志未酬的无奈和不甘。
接下来的诗句"士生固欲达，又惧徒富贵"，揭示了诗人追求仕途显达的同时，又担忧仅止于表面的富贵，流露出对真正价值实现的渴望。"素愿有未伸，五鼎淡无味"，表明诗人的理想并未完全实现，即使身处高位，生活也缺乏真正的滋味。
"茅屋秋雨漏，稻陂春水深"，描绘了简朴生活的现实困境，与前面的富贵形成对比，更显出诗人内心的孤寂和落寞。最后两句"长歌倾浊酒，举世不知心"，诗人借酒浇愁，表达在世俗中无人理解的孤独和无奈。
总的来说，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了陆游作为南宋爱国诗人的忧国忧民之情和个人抱负的抒发。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
金馀元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先后殊时感慨一也.和元遗山一首
鲁桥卸淮舸，淖涂历蓁芜。
翠峄倚天末，髣髴东南隅。
薄暮曲纪城，三清敞仙居。
平原积磥砢，灵河鸣泉珠。
小径斗折上，行与狐兔俱。
循崖索斯篆，恍惚东封书。
丛巅集莲瓣，岩岩瞰青徐。
正途尽茅塞，正尔宜羊车。
蚌珍不蔽美，岧峣到枌榆。
南门肃孟庙，冠袂先抠趋。
气大夙有配，邾少不必都。
盥既觌慈靖，择师谁复如。