梁王旧馆枕潮沟，共引垂藤系小舟。
树倚荒台风淅淅，草埋欹石雨修修。
门前不见邹枚醉，池上时闻雁鹜愁。
节士逢秋多感激，不须频向此中游。
《题梁王旧园》全文
- 注释
- 梁王：古代帝王的封号，此处指梁国的君主。
潮沟：靠近海边的沟渠。
共引：一起拉。
垂藤：长长的藤蔓。
倚：依靠。
荒台：荒废的高台。
淅淅：形容风声。
修修：形容雨势连绵不断。
邹枚：历史上的名人，此处代指饮酒作乐的人。
醉：喝醉。
雁鹜：雁和鸭子。
节士：有节操的士人。
感激：感慨激昂。
此中：这里。
- 翻译
- 梁王曾经的居所临靠着潮水沟，我们一起牵着垂藤系住小舟。
树木依偎在荒野中的风中沙沙作响，草丛掩埋着倾斜的石头，雨势绵长。
门前已不再有邹枚那样的醉客，池塘边时常传来雁鸭的哀鸣。
志士在秋天常常心生感慨，不必频繁地来此游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远幽静的山水田园生活景象，同时也流露出诗人对往昔繁华、现今荒凉的感慨。开篇"梁王旧馆枕潮沟，共引垂藤系小舟"两句，既描绘了环境之美，又透露出诗人与自然和谐相处的情趣。接着"树倚荒台风淅淅，草埋欹石雨修修"四字，以生动的笔触勾勒出一幅时光荏苒、物是人非的画面。
中间两句"门前不见邹枚醉，池上时闻雁鹜愁"则以对比的手法表达了诗人对于过往繁华生活的怀念和现实孤寂的感伤。最后两句"节士逢秋多感激，不须频向此中游"显露出了诗人对于秋天的特别情感，以及对世事变迁的一种超然态度，似乎在告诫自己或他人，对于过往的眷恋不应过分。
整首诗语言质朴自然，意境深远，充满了诗人独到的生活体验和哲理思考。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
江城秋霁
霁后江城风景凉，岂堪登眺只堪伤。
远天螮蝀收残雨，映水鸬鹚近夕阳。
万事无成空过日，十年多难不还乡。
不知何处销兹恨，转觉愁随夜夜长。