随分哦诗足散愁，老怀何用更冥搜。
聿来胥宇蚁移穴，无以为家燕入秋。
盖世功名吹剑首，平生忧患淅矛头。
从今归去便归去，未到无颜见白鸥。
《秋怀》全文
- 注释
- 随分：随意，顺应自然。
冥搜：深入思索，苦心寻找。
胥宇：屋檐下。
蚁移穴：蚂蚁搬家，比喻生活变动。
盖世功名：无比显赫的名声。
吹剑首：剑气减弱，比喻锐气衰退。
淅矛头：形容忧虑像矛尖一样尖锐。
无颜：没有脸面，指羞愧或失去自信。
白鸥：象征自由和纯洁，常用来表达隐居或归隐的愿望。
- 翻译
- 随意的诗篇足以消解忧愁，年迈的心境无需再深沉寻找。
来到屋檐下，蚂蚁忙着搬家，燕子也因秋季来临而准备离开。
即使有过盖世功名，如今剑锋已不再锐利，一生忧虑如同矛尖般刺痛。
从今以后，我决定离去，不再回头，还没到无颜面对那洁白的海鸥。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《秋怀》。诗中表达了诗人对过去功名和个人生活的反思与无奈，以及面对秋天来临时的凄凉感受。
"随分哦诗足散愁" 表示诗人通过吟咏诗歌来排解心中的忧愁，"老怀何用更冥搜" 暗示了年迈之人的怀旧与对未来迷茫的探索。"聿来胥宇蚁移穴" 描述了一种无家可归的漂泊生活，"无以为家燕入秋" 则强调了这种漂泊中的孤独和凄凉。
"盖世功名吹剑首" 可能指的是诗人曾经追求过的功业与荣耀，而现在则像是被风吹散了一般不再重要。"平生忧患淅矛头" 显示了诗人一生的忧虑和痛苦，如同雨点一般落在头上。
最后两句 "从今归去便归去，未到无颜见白鸥" 表达了诗人对归隐生活的向往，但即使是这样简单的愿望，也似乎遥不可及，连那自由飞翔的白鸥都不忍心面对。这不仅是对个人命运的无奈，也反映了当时社会的某种压抑感。
整首诗通过秋天的景象，抒发了诗人内心的孤寂与哀愁，是一篇情深意远的秋思之作。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送饶州张使君
终南云雨连城阙，去路西江白浪头。
滁上郡斋离昨日，鄱阳农事劝今秋。
道心生向前朝寺，文思来因静夜楼。
借问泊帆干谒者，谁人曾听峡猿愁。
在军中赠先还知己
蓬转俱行役，瓜时独未还。
魂迷金阙路，望断玉门关。
献凯多惭霍，论封几谢班。
风尘催白首，岁月损红颜。
落雁低秋塞，惊凫起暝湾。
胡霜如剑锷，汉月似刀环。
别后边庭树，相思几度攀。