诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送韦侍御司议赴东都》
《送韦侍御司议赴东都》全文
唐 / 武元衡   形式: 五言律诗  押[文]韵

洛京千里近,离绪亦纷纷。

文宪芙蓉沼,元方羔雁群。

河关连巩树,嵩少接秦云。

独有临风思,睽携不可闻。

(0)
拼音版原文全文
sòngwéishìdōngdōu
táng / yuánhéng

luòjīngqiānjìnfēnfēn
wénxiànróngzhǎoyuánfānggāoyànqún

guānliángǒngshùsōngshǎojiēqínyún
yǒulínfēngkuíxiéwén

注释
洛京:指洛阳。
离绪:离别的情绪。
纷纷:形容思绪杂乱。
文宪:指文雅的法规或地方名。
芙蓉沼:比喻文雅之地或优美环境。
元方:古代常见的姓名,此处可能代指人才。
羔雁:比喻有德行的人群。
河关:黄河边的关隘。
巩树:巩县的树木,可能象征家乡。
嵩少:嵩山和少室山。
秦云:秦地的云,可能指远方。
临风思:面对清风而产生的思念。
睽携:分离,不能相聚。
翻译
洛阳虽距千里之遥,但离别之情却纷繁复杂。
文宪之地如芙蓉池,元方之辈如同一群羔雁群集。
黄河关隘与巩县相连,嵩山少室山脉直入秦地的云霄。
只有面对清风,我独自思念,这份分离的痛苦难以言传。
鉴赏

这首诗是唐代诗人武元衡的作品,名为《送韦侍御司议赴东都》。从诗中可以感受到诗人对友人的依依不舍之情和深厚的情谊。

"洛京千里近,离绪亦纷纷。" 这两句表达了即将分别的哀愁,即使相距不远,但心中的留恋与不舍却如同缠绵的线索一般盘旋不断。这也反映出诗人对朋友的深情和对即将到来的离别之痛。

"文宪芙蓉沼,元方羔雁群。" 这两句描写了洛阳城中的景色,芙蓉盛开于沼泽之中,羔雁成群飞翔,通过这生动的画面,诗人不仅展现了自然美景,也间接表达了对朋友的敬仰和赞美。

"河关连巩树,嵩少接秦云。" 这两句则描绘了一种边塞之景,河流与关隘相连,大树参天,而远处山峰(嵩山)似乎与遥远的秦地云端相接。这不仅是对自然景观的细腻描写,也象征着诗人希望友情能够跨越时空,长存心间。

"独有临风思,睽携不可闻。" 这两句表达了诗人在送别之后的心境。在面对离别之际,诗人的思念随风飘散,而那深藏于心的哀伤却难以用语言表达,只能是沉默无言地承受。

总体而言,这首诗通过描绘洛阳城中的美景和边塞之情,抒发了对友人离别的不舍与思念,以及希望友谊长存的情感。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

暮春村行·其二

苍苍二三里,烟火雨中村。

鸡犬不知处,桑麻无与言。

翻嫌山气湿,未厌水声喧。

花向牛羊落,泥香接一园。

(0)

立春作·其七

旧国宁无腊,贫家亦有春。

书残王正月,泣尽汉遗人。

地老千年恨,天私一日贫。

梅花怜苦节,相伴过萧晨。

(0)

经高要诸村墟作·其三

一路鱼花步,江人取不稀。

潮来炎海远,瘴到郁洲微。

涩勒成山砦,离支作水围。

鹧鸪啼断处,春有一人归。

(0)

黄冈·其一

黄冈村最好,斜对水岩开。

紫石家家琢,青花一一裁。

蕉心乘雨出,榕影逐风来。

向夕兰舟泊,微闻猿啸哀。

(0)

答伍鍊客

予幼好吹笙,吹笙作凤鸣。

浮丘垂玉手,相接上层城。

桂酒神皇赐,花幢织女迎。

遨游过五岳,因此得长生。

(0)

代景大夫舟自五屯所至永安州之作·其八

竹间三尺水,花下一人船。

竹密难通月,花明不受烟。

家家红树里,一一翠屏前。

篙响云中落,鱼惊入稻田。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1