诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《废宅花》
《废宅花》全文
唐 / 朱庆馀   形式: 五言律诗  押[灰]韵

数树荒庭上,芬芳映绿苔。

自缘逢暖发,不是为人开。

色艳莺犹在,香消蝶已回。

相从无胜事,谁向此倾杯。

(0)
拼音版原文全文
fèizháihuā
táng / zhūqìng

shùshùhuāngtíngshàngfēnfāngyìng绿tái
yuánféngnuǎnshìwèirénkāi

yànyīngyóuzàixiāngxiāodiéhuí
xiāngcóngshèngshìshuíxiàngqīngbēi

翻译
几株树木孤独地立在荒芜的庭院中,它们的香气映照在青苔之上。
它们的繁花只因遇到温暖的阳光而绽放,并非为了取悦他人。
尽管色彩鲜艳的莺鸟还在,但花香已逝,蝴蝶也已飞回。
相伴于此,没有更好的事情可做,又有谁能在此举杯共饮呢?
注释
数树:几株树木。
荒庭:荒芜的庭院。
映绿苔:映照在青苔之上。
自缘:只因。
逢暖发:遇到温暖的阳光而绽放。
色艳莺:色彩鲜艳的莺鸟。
香消:花香已逝。
蝶已回:蝴蝶也已飞回。
相从:相伴。
无胜事:没有更好的事情。
倾杯:举杯共饮。
鉴赏

这首诗描绘了一幅荒废庭院中的花开美景。"数树荒庭上,芬芳映绿苔"一句,以“数”字点出庭院中零星的几棵树木,这些树木在春风中萌发新芽,带来了生机与活力。"自缘逢暖发,不是为人开"表达了花朵随着春天的温暖自然绽放,而非为了吸引人类的目光。这里体现了诗人对自然界无私赋予之美景的赞赏。

接着,"色艳莺犹在,香消蝶已回"一句,通过对比鲜艳的花色与已经消散的花香,以及吸引蝴蝶来往的情形,诗人表达了对逝去美好时光的留恋。这些细节描写充分展现了诗人的观察力和对自然之美的深刻感受。

最后,"相从无胜事,谁向此倾杯"表达了一种闲适自得的情怀。在这荒废的庭院里,花开花落,蝴蝶来往,似乎在提醒诗人,即使是最平凡的事物,也有着不为人知的美丽和乐趣。这里,“倾杯”意味着独自品酒,享受这份自然赋予的静谧与宁静。

整首诗通过对荒庭中花朵生长、蝴蝶游弋等自然景象的细腻描绘,表达了诗人对生命循环和自然美景的感悟,以及在孤寂之中寻得的一份超然自适。

作者介绍
朱庆馀

朱庆馀
朝代:唐   籍贯:越州(今浙江绍兴)   生辰:826

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。 
猜你喜欢

秋怀

异域沧溟上,孤城斥卤中。

经过稀汉使,托处杂黎戎。

最苦黄茒瘴,兼愁铁飓风。

谁能忍羁旅,转泊逐飘蓬。

(0)

和王孟端韵

萧萧两鬓点吴霜,老去思归客梦长。

只有九龙山上月,夜深来照读书堂。

(0)

朝回独坐忆幼男武安·其二

语笑常时近我傍,为宽怀抱解愁肠。

每从膝下供茶果,时向灯前劝酒觞。

(0)

凯旋诗·其九

周宣北伐中兴时,纪述于今尚有诗。

此日时巡因阅武,尽歼群寇镇边陲。

(0)

杂画为师尚书逵赋·其三竹雪山鹊

雪满琼林冻不开,数竿如玉立崔嵬。

闭门尽日无人到,山鹊一双飞下来。

(0)

写怀十首录寄诸兄弟·其二

南北驱驰鬓已皤,西江万里隔烟波。

池头旧种黄柑树,结实秋来有几多。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1