诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《采桑子·轻舟短棹西湖好》
《采桑子·轻舟短棹西湖好》全文
宋 / 欧阳修

轻舟短棹西湖好,绿水逶迤,芳草长堤。
隐隐笙歌处处随。
无风水面琉璃滑,不觉船移。
微动涟漪,惊起沙禽掠岸飞。

(0)
拼音版原文全文
cǎisāng·qīngzhōuduǎnzhào西hǎo
sòng / ōuyángxiū

qīngzhōuduǎnzhào西hǎo

绿shuǐwēifāngcǎocháng

yǐnyǐnshēngchùchùsuí

fēngshuǐmiànliúhuá

juéchuán

wēidòngliánjīngshāqínlüèànfēi

注释2

轻舟:轻便的小船。

短棹:划船用的小桨。

棹:桨。

西湖:指颍州西湖。在今安徽省阜阳市。宋时属颍州。

绿水:清澈的水。

逶迤:形容道路或河道弯曲而长。

隐隐:隐约。

笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。

琉璃:一种光滑细腻的釉料,多覆在盆,缸,砖瓦的外层。这里形容水面光滑。

涟漪:水的波纹。

沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。

译文

西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。 无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。

赏析

这首词是《采桑子》组词中的一首。描写四季风景是欧阳修《采桑子》组词的重要内容。这首名列第一,写的是春色中的西湖,风景与心情,动感与静态,视觉与听觉,两两对应而结合,形成了一道流动中的风景。全词以轻松淡雅的笔调,描写泛舟颍州西湖时所见的美丽景色,以“轻舟”作为观察风景的基点,舟动景换,但心情的愉悦是一以贯之的。色调清丽,风格娟秀,充满情画意,读来清新可喜。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

宿嘉陵驿

离思茫茫正值秋,每因风景却生愁。

今宵难作刀州梦,月色江声共一楼。

(0)

长安客感

客泪如危叶,长悬零落心。

况是悲秋日,临风制不禁。

(0)

蹋青

蹋青会散欲归时,金车久立频催上。

收裙整髻故迟迟,两点深心各惆怅。

(0)

春闺二首·其一

愿结交加梦,因倾潋滟尊。

醒来情绪恶,帘外正黄昏。

(0)

郊庙歌辞.祭汾阴乐章.凯安

维岁之吉,维辰之良。圣君绂冕,肃事坛场。

大礼已备,大乐斯张。神其醉止,降福无疆。

(0)

南歌子·其五

扑蕊添黄子,呵花满翠鬟。鸳枕映屏山,月明三五夜,对芳颜。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1