诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠别唐太师道袭》
《赠别唐太师道袭》全文
唐 / 蜀高祖王建   形式: 古风

丱岁便将为肘腋,二纪何曾离一日。

更深犹尚立案前,敷奏柔和不伤物。

今朝荣贵慰我心,双旌引向重城出。

褒斜旧地委勋贤,从此生灵永泰息。

(0)
注释
丱岁:幼年,指很小的时候。
肘腋:比喻亲近的人或核心位置。
二纪:古代以十二年为一纪,这里泛指二十年左右。
更深:深夜。
立案前:在书案前,指工作或学习的地方。
敷奏:陈述,汇报。
柔和:态度温和。
伤物:这里指不伤害他人的情感或利益。
今朝:今天,现在。
荣贵:荣耀与富贵。
慰我心:使我的心感到安慰。
双旌:古代高官出行时的仪仗,这里代指高官。
褒斜:古地名,位于今陕西汉中地区,这里代指治理的区域。
勋贤:有功绩的贤能之人。
生灵:众生,指百姓。
永泰息:永远安宁休息,比喻长久的和平与安宁。
翻译
从幼年时起就被视为心腹,二十年来哪有一天分离。
夜深时仍在案前忙碌,陈述政见温和而不伤害他人。
今日的荣耀富贵令我心宽慰,双旌引导着走向重城之外。
褒斜故地托付给功勋卓著的贤者,从此百姓永远安宁休养生息。
鉴赏

这首诗是对一位即将离去的尊长者表达不舍和敬仰之情。"丱岁便将为肘腋,二纪何曾离一日"两句表明自幼至成年一直在尊者的膝下学习和生活,从未远离过。"更深犹尚立案前,敷奏柔和不伤物"则描绘尊者即使在深夜仍旧在案前处理事务,其处理问题的方式温和而不伤害任何人或物。

接着,"今朝荣贵慰我心,双旌引向重城出"表达了诗人对尊者今天取得的荣誉和地位感到欣慰,"双旌"可能指的是两面旗帜或者其他象征性的仪式装饰,尊者即将离开去往另一个地方。

最后,"褒斜旧地委勋贤,从此生灵永泰息"诗人希望尊者的荣誉和德行能长久留在这片土地上,使得所有生灵都能得到安宁和永久的平静。整首诗充满了对尊者深厚的情感,以及对其德才的高度赞赏。

作者介绍

蜀高祖王建
朝代:唐

猜你喜欢

余以雪牡丹歌呈诚斋回柬云只得籍没是兵家不传之妙谓不和答也又尝以来日立夏问诚斋所谓风月库中当作何措置蒙绝句示报因次韵致谢并破前说云

春风欲去难留住,措置无如信野人。

但解有诗随手和,自然日日是青春。

(0)

寻梅三首·其一

绀碧烘晴水照天,断槎荒葑牧羝田。

数旬不踏苏堤路,专为梅花跨晓鞯。

(0)

次汤制干寄三叠泉韵

寒碧朋尊胜酒泉,松声远壑忆留连。

诗于水品进三叠,名与谷帘真两全。

画壁烟霞醒昨梦,茶经日月著新年。

山灵似语汤夫子,恨杀屏风李谪仙。

(0)

如吴兴舟中读白乐天诗有作

离离云树泛朝舣,十月江南未变衰。

纵棹千寻霅溪水,散怀一卷乐天诗。

平生名宦休回顾,随分追游且自欺。

不敢将心比馀事,逍遥何似洛川时。

(0)

忆京山大阳寺

往岁曾游大阳寺,倚天楼殿碧参差。

明安庵迥峰峦古,杨广城高径路危。

满壑松声僧定处,一堂秋雨客谈时。

如今细想经行地,三复遗诗血泪垂。

(0)

墨梅四首·其四

山边幽路水边村,曾被疏花断客魂。

犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1