楚县入青枫，长江一派通。
板桥寻谢客，古邑事陶公。
片雨收山外，连云上汉东。
陆机犹滞洛，念子望南鸿。
《送夏中丞赴宁国任》全文
- 拼音版原文全文
送 夏 中 丞 赴 宁 国 任 唐 /李 端 楚 县 入 青 枫 ，长 江 一 派 通 。板 桥 寻 谢 客 ，古 邑 事 陶 公 。片 雨 收 山 外 ，连 云 上 汉 东 。陆 机 犹 滞 洛 ，念 子 望 南 鸿 。
- 翻译
- 楚县穿行在青枫林中，长江的水脉连绵不断。
沿着板桥寻找谢公的足迹，这里是古代城镇，与陶渊明的风范相关。
山间细雨过后，天空与远山相连，直入汉水东流的方向。
想起陆机还在洛阳停留，我望着南飞的大雁思念你。
- 注释
- 楚县：古代楚地的一个县。
青枫：青翠的枫树。
板桥：木板搭成的桥。
谢客：指谢灵运，古代著名诗人。
古邑：古老的城镇。
陶公：指陶渊明，田园诗人的代表。
片雨：小雨。
汉东：汉水东部地区。
陆机：西晋文学家陆机。
滞洛：停留于洛阳。
南鸿：向南飞的大雁。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李端的《送夏中丞赴宁国任》，诗人通过描绘景物，表达了对友人的惜别之情和美好祝愿。
“楚县入青枫，长江一派通。” 这两句写出了壮丽的山水景观，"楚县"指的是古代的地名，相当于现在的湖北省宜昌市，而"青枫"则是一种树木。这里描述了诗人与夏中丞分别时所处的环境，即长江之滨，江水流经此地，形成一派，显示出一种开阔的视野和气势。
“板桥寻谢客，古邑事陶公。” 这两句则是在提及历史上的诗人谢灵运和陶渊明。"板桥"是当时著名的渡口之一，而"谢客"即指谢灵运，他曾在这里徘徊，留下了许多美好的诗篇。"古邑事陶公"则是在提及陶渊明，他曾在这个地方做过官，并且写下了不少关于田园生活的诗句。这两位诗人的提及，不仅增添了诗歌的文艺氛围，也表达了诗人对友人离别时的心情。
“片雨收山外，连云上汉东。” 这两句描绘了一种即将到来的风景，或许是天气变幻的预兆。"片雨"指的是细雨，即将落下，而"山外"则可能是指诗人所处之地。这两句给人的感觉是既有自然景观的美丽，又有一种淡淡的忧伤。
“陆机犹滞洛，念子望南鸿。” 这两句中的"陆机"即是西晋时期的文学家陆云，他曾在洛阳居住，并留下了许多怀念家乡的情感。诗人通过提及陆云的故事，表达了自己对于友人的不舍和牵挂之情。
总体而言，这首诗融合了景物描写、历史人物的引证以及个人情感的抒发，是一篇充满文采与情深意远的送别诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和董显叔韵
江南人物在觌面，足以慰予畴昔念。
识公只在文字间，君子若人今子贱。
江湖路远睽言谈，八年于外自亦閒。
有时拂拭旧珠玉，端欲论诗伯仲间。
公怀席珍方就聘，一航我欲长安近。
只知喜接故人欢，宁羡官高如斗印。
羁怀寂寞逢春光，未著语意何可当。
下帷诸孙出新句，如茧抽绪思无疆。
一诗杰出骇奇创，陡觉诗坛群胆丧。
自怜老退无好怀，语不惊人惭少壮。
宦情不绝真如丝，有愤莫吐谁与咨。
只今犹得斯人语，剩有风骚同激推。
不堪人事长乖处，闻说扁舟复西去。
十年一见意匆匆，更写潇湘别离句。
男儿气节天所资，道大何计合与违。
但读诗书谈世事，看公衣锦他年归。
《和董显叔韵》【宋·袁说友】江南人物在觌面，足以慰予畴昔念。识公只在文字间，君子若人今子贱。江湖路远睽言谈，八年于外自亦閒。有时拂拭旧珠玉，端欲论诗伯仲间。公怀席珍方就聘，一航我欲长安近。只知喜接故人欢，宁羡官高如斗印。羁怀寂寞逢春光，未著语意何可当。下帷诸孙出新句，如茧抽绪思无疆。一诗杰出骇奇创，陡觉诗坛群胆丧。自怜老退无好怀，语不惊人惭少壮。宦情不绝真如丝，有愤莫吐谁与咨。只今犹得斯人语，剩有风骚同激推。不堪人事长乖处，闻说扁舟复西去。十年一见意匆匆，更写潇湘别离句。男儿气节天所资，道大何计合与违。但读诗书谈世事，看公衣锦他年归。
https://www.fglrt.com/shici/FJsAn9L.html
十月雪四白
夜来风絮鸣觚棱，纷纷消息何频仍。
不堪十月已四白，岂暇一岁誇三登。
祁寒未必小民怨，哭雪政恐樵夫憎。
穷阎冷市籴贵谷，破灶湿苇烧层冰。
寒窗又冻诗翁笔，清夜谁怜贫妇织。
人言宜瑞不宜多，官放论钱不论日。
请君高吟祈碧苍，愿天今夕开扶桑。
寄语龙公且相恤，忍待明年莫仓卒。