夜来风絮鸣觚棱，纷纷消息何频仍。
不堪十月已四白，岂暇一岁誇三登。
祁寒未必小民怨，哭雪政恐樵夫憎。
穷阎冷市籴贵谷，破灶湿苇烧层冰。
寒窗又冻诗翁笔，清夜谁怜贫妇织。
人言宜瑞不宜多，官放论钱不论日。
请君高吟祈碧苍，愿天今夕开扶桑。
寄语龙公且相恤，忍待明年莫仓卒。
《十月雪四白》全文
- 翻译
- 夜晚的风声在窗户上响起，纷飞的消息为何如此频繁。
难以忍受十月份已经下了四场雪，哪有时间去夸赞一年中三次丰收。
严寒不一定让平民百姓抱怨，但哭诉下雪可能会让樵夫反感。
穷困的街巷市场粮食昂贵，破旧的炉灶烧着湿苇，只为融化层层冰块。
寒冷的窗户冻住了诗人的笔，深夜又有谁同情贫苦妇人纺织。
人们常说吉祥之事不宜过多，官员发放救济只论钱不计天数。
请您高声吟咏，向青天祈求，希望今晚天亮照亮东方。
转告龙公，请他暂时体谅，不要急于求成，等待明年再行动。
- 注释
- 觚棱：古代宫殿的屋檐瓦脊。
消息：这里指时事变动。
四白：形容雪大。
三登：指丰收三次。
祁寒：严寒。
樵夫：打柴的人。
籴：买米。
层冰：厚厚的冰层。
清夜：深夜。
贫妇织：贫苦妇人纺织。
官放：官府发放救济。
扶桑：神话中的太阳升起的地方，此处指天亮。
龙公：古人对雨神的称呼。
仓卒：匆忙、急促。
- 鉴赏
这首宋诗《十月雪四白》是袁说友所作，描绘了冬季严寒中频繁降雪的情景。首句“夜来风絮鸣觚棱”以风声和飞絮比喻雪落，形象生动。接着，“纷纷消息何频仍”表达了对频繁降雪的惊讶与无奈。
诗人感慨“不堪十月已四白”，意指在十月份就遭遇多次大雪，一年的丰收希望似乎已被打破。“岂暇一岁誇三登”进一步强调了这种失望，原本期待的丰收景象如今难以实现。
“祁寒未必小民怨，哭雪政恐樵夫憎”暗示尽管寒冬可能让百姓生活艰难，但更大的忧虑在于雪灾可能导致柴火供应短缺，连樵夫都会感到不满。接下来的诗句描述了贫苦人家的生活困境，如高价买米、烧湿苇取暖等。
最后，诗人发出呼吁：“人言宜瑞不宜多，官放论钱不论日”，表达对过多降雪带来灾害的忧虑，希望官员能体谅民间疾苦，而非单纯以天降瑞雪为喜。他祈求上天“愿天今夕开扶桑”，希望今晚雪停，同时提醒龙公（古人常以龙象征冬雪）要体恤百姓，不要仓促降雪导致更大的困苦。
整首诗情感深沉，展现了诗人对民生疾苦的关注和对自然现象的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同吕泾野谒横渠祠·其一
览眺陟雄渭，钦访降周原。
苍松翳广殿，碧岫当崇门。
气畅百形丽，迹胜千古尊。
繄昔此夫子，壮志等昆崙。
折衷既罔谬，为道久弥尊。
微言亦屡示，至德要独存。
悲哉迹自远，邈矣述者繁。
精英顾莫逮，糠秕宁可飧。
讲严理益晦，源涸流岂奔。
幽怀每长喟，景秽言复吞。
便道焚黄诗为唐司副作
人生本虚舟，汎汎随去住。
名缰苦萦之，奔走在道路。
空馀袒括悲，滂沱几春露。
金闺幸通籍，恩湛亦希遇。
九原如可作，日色射银鹭。
依稀见羹墙，声容非像塑。
心浓地转隔，夜永梦屡屡。
墓门有芭蕉，松桂亦无数。
日落玄猿啼，黄能挂高树。
儿身恨飞鸟，有翼可飞度。
天王重柔远，归使每妪煦。
馆伴劳近臣，皇华载驰骛。
行行古融州，好近星火铺。
六年今始归，一日见坟墓。
黄麻当此时，有不论物故。
寂寥人散后，星月鬼神聚。
咿婴或曲跽，天降此翁妪。
谁无生子孙，唯此称独步。
儿心尚哽咽，不及生反哺。