大帅新谣十五州，残春摸石是遨头。
氲氲喜气随民遍，冉冉风光尽日流。
野俗只知观宴赏，主人非独为嬉游。
晚回都骑箫鼙引，观稼郊原亦暂留。
《和吴公仲庶游海云寺》全文
- 注释
- 大帅：指有权势的军事首领。
谣：歌曲，此处指诗歌。
残春：春天即将结束的时候。
摸石：比喻探索或寻找某种乐趣。
遨头：古代官职名，这里指领头或主导者。
氲氲：形容烟雾弥漫的样子，此处指喜悦气氛浓厚。
冉冉：缓缓地，慢慢地。
风光：景色，风光旖旎。
野俗：乡村的习俗，民间。
观宴赏：观赏宴会和娱乐活动。
主人：这里的主人指的是大帅。
嬉游：游玩，娱乐。
都骑：全城的骑兵队伍。
箫鼙：乐器，箫和鼙（军鼓）。
观稼：观看农田里的庄稼生长。
暂留：暂时停留。
- 翻译
- 大帅的新歌流传于十五个州，春天将尽时他还在石头上摸索寻找乐趣。
弥漫的喜悦气氛跟随百姓四处洋溢，美好的景色整天流淌不息。
乡野之人只知道欣赏宴会和游乐，但主人的意图并非仅限于此。
傍晚归来时，队伍由箫鼓引领，他还特意在郊外农田停留观看农事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会的景象，诗人通过对自然美景的描述，表达了自己内心的喜悦和对生活的热爱。"大帅新谣十五州"一句，开篇就以宏大的视角，展示了诗人对于大自然的掌控与驾驭之感。"残春摸石是遨头"则描绘出诗人在春天的尾声，与大自然亲密接触的情景，通过对岩石的抚摸来体会自然之美。
"氲氲喜气随民遍"和"冉冉风光尽日流"两句，则表达了诗人内心的喜悦与满足，这份喜悦不仅属于个人，更是普及于每一个普通百姓，风光则如同时间的流转，无处不在。这里的"氲氲"和"冉冉"都形容了一种柔和而持续的情景，给人以温馨之感。
接下来的"野俗只知观宴赏"一句，表现了诗人对于普通民众仅仅是享受表面的愉悦的看法，而"主人非独为嬉游"则揭示出诗人对宴会主人的理解，认为他并非只是为了娱乐而举办此次活动。
最后两句"晚回都骑箫鼙引，观稼郊原亦暂留"，描绘了夜幕降临时诗人策马缓行的画面，以及在田野间停留观赏景色的情境。这里的"暂留"表明了一种不舍昼短之意，也反映出诗人对自然美景的珍视与享受。
总体而言，这首诗通过对宴会和大自然美景的细腻描绘，展现了诗人内心的喜悦、满足以及对生活的热爱，同时也透露出诗人对于活动主旨的一种深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日原西避暑寄吟友
热烟疏竹古原西，日日乘凉此杖藜。
闲处雨声随霹雳，旱田人望隔虹霓。
蝉依独树乾吟苦，鸟忆平川渴过齐。
别有相招好泉石，瑞花瑶草尽堪携。
送玉泉道者回山寺
却忆西峰顶，经行绝爱憎。
别来心念念，归去雪层层。
石坞寻春笋，苔龛续夜灯。
应悲尘土里，追逐利名僧。
荆门送人自峨嵋游南岳
峨嵋来已远，衡岳去犹赊。
南浦悬帆影，西风乱荻花。
天涯遥梦泽，山众近长沙。
有兴多新作，携将大府誇。