待君君未归，寄书书不去。
寄书书可去，有意殊难语。
深夜弹琵琶，思君在何处，知君在何处。
不禁春事已阑珊，东风吹起杨花絮，东风吹落杨花絮。
《寄征夫》全文
- 拼音版原文全文
寄 征 夫 宋 /宋 伯 仁 待 君 群 未 归 ，寄 书 书 不 去 。寄 书 书 可 去 ，有 意 殊 难 语 。深 夜 弹 琵 琶 ，思 君 何 在 处 ，知 君 在 何 处 。不 禁 春 事 已 阑 珊 ，东 风 吹 起 杨 起 花 絮 ，东 风 吹 落 杨 花 絮 。
- 注释
- 待君：等待你。
君未归：你还没回来。
寄书：写信。
书不去：信无法送去。
寄书书可去：虽然信可以送去。
有意：有心事。
殊难语：难以言表。
深夜：深夜时分。
弹琵琶：弹奏琵琶。
思君：想念你。
何处：哪里。
春事已阑珊：春天的事物已接近结束。
东风：春风。
吹起：吹起。
杨花絮：柳絮。
- 翻译
- 等待你的时候你还没回来，想写信却又无法送达。
虽然信能送去，但有心事难以言表。
深夜弹奏琵琶，想念你在哪里，想知道你在何方。
春天的事情已经接近尾声，东风吹起漫天柳絮，又吹落了柳絮。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋伯仁的《寄征夫》，通过细腻的情感和生动的意象，表达了对远行征人的思念之情。诗人巧妙地运用对比手法，开篇便以“待君君未归，寄书书不去”表现出等待与渴望，同时又强调着沟通的艰难和心意的难以言表。
接着，“深夜弹琵琶，思君在何处，知君在何处”一句，不仅描绘了诗人寂寞中的艺术活动，更通过琴声传递出无尽的思念之情。这里，琵琶成为了心灵沟通的一种方式，它的声音似乎能够穿越空间，让远方的人感受到自己的思念。
最后，“不禁春事已阑珊，东风吹起杨花絮，东风吹落杨花絮”几句，则通过季节的变迁和自然景象的描绘，强化了对离人的眷恋之情。春天到来，万物复苏，而诗人心中却是另一种景象——思念如同春风中的柳絮，无处不在，又无从捉摸。
整首诗通过对等待、书信、音乐和自然景观的描绘，展现了诗人深沉而细腻的情感世界，以及他对于远方征人的无尽思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐文贞阶
具区东南注，结灵在湖泖。
吴中六七相，阶也强哉矫。
弱冠抗高议，遂撄永嘉摽。
三年出理刑，再移秉文考。
以彼简贵资，著此循良表。
不闻厌摧颓，况乃怀险懆。
四十改司经，五十进宫保。
屹然砥中朝，癸丑迄丁卯。
主上自神武，元臣实凶狡。
畴避明旨责，奏对聊草草。
畴避蜚语中，模棱亦稍稍。
位祟势益危，局大心弥小。
定策裕景间，秉塞洞沉眇。
西北无宁塞，东南岁云扰。
密勿策遐荒，窾曲一何憭。
遗诏出袖间，四海涕漫浩。
一闻齐张吠，眷焉忆鲈茅。
进则建宏业，退乃洞微兆。
俯仰今昔间，端揆发深悄。
勿谓时世易，精诚以为宝。
《徐文贞阶》【明·何允泓】具区东南注，结灵在湖泖。吴中六七相，阶也强哉矫。弱冠抗高议，遂撄永嘉摽。三年出理刑，再移秉文考。以彼简贵资，著此循良表。不闻厌摧颓，况乃怀险懆。四十改司经，五十进宫保。屹然砥中朝，癸丑迄丁卯。主上自神武，元臣实凶狡。畴避明旨责，奏对聊草草。畴避蜚语中，模棱亦稍稍。位祟势益危，局大心弥小。定策裕景间，秉塞洞沉眇。西北无宁塞，东南岁云扰。密勿策遐荒，窾曲一何憭。遗诏出袖间，四海涕漫浩。一闻齐张吠，眷焉忆鲈茅。进则建宏业，退乃洞微兆。俯仰今昔间，端揆发深悄。勿谓时世易，精诚以为宝。
https://www.fglrt.com/shici/aZhMcCcZG.html
陆尚书完朱中丞纨
桓桓陆尚书，灭贼气雄决。
矫矫朱督抚，威棱被闽浙。
人生在草莽，谁其辨英杰。
陆本落魂生，感触念空热。
朱也遘家难，伶仃茹荼蘖。
一遭毅皇宠，淮海荡流贼。
故乡开制府，熊貔亘阡陌。
一受世庙简，往静海夷窟。
两省兼镇巡，一切从军法。
齐刘跳兖豫，中原日流血。
番舶薮权贵，根株两盘结。
黠者多观望，鄙夫共推掣。
二公身任之，誓斩朝家孽。
当时狼山上，丰碑势嵲。
至今闽海头，清夜鬼淅沥。
骄矜与峭深，繇来豪隽色。
一朝壮心遂，遑念他人觖。
丹书不议劳，青史有余责。
所以朝廷上，人人避疆埸。
读岳忠武传四首（庚申岁）
傅张不得终经制，韩岳何劳更枕戈。
载主空传之建业，行宫渐侈似宣和。
班朝清海成三恪，振旅朱仙泣两河。
惆怅一生吞虏计，止余遗草泣孙珂。
虏血横吞直指燕，泰垣心腑礻受方缠。
将军河上能争地，丞相闺中善格天。
蚤有雕儿贪厚饵，尚期龙府醉诸贤。
张秦总是明经客，何但书生拜马前。
¤
三陈公佥事祚中丞察侍郎瓒
国论倚台谏，悠悠难具论。
昌言风已微，钩党日愈新。
柱下树荆棘，夕垣伏戈矜。
深宫沉白简，天语隔紫宸。
泾渭既无源，南北各有唇。
不复辨真赝，相与随笑颦。
埋轮吓腐鼠，借剑斩束薪。
邮传候迁拜，取次据要津。
职掌任汶汶，颊舌徒龂龂。
先朝好台省，姑苏有三陈。
祚昔五下吏，危言触宫邻。
察也代杨言，大呼愿致身。
瓒丁高徐衅，屡蹶气益震。
遗言多卓荦，抗志怀苦辛。
江河可回挽，刍荛贵咨询。
长谣达当路，无谓吴无人。