尔尝喜诅予，生女竟勿怪。
今遂如尔口，是宜为尔快。
亦既以言酬，固且殊眦睚。
慰情何必男，兹语当自戒。
《宋中道快我生女》全文
- 拼音版原文全文
宋 中 道 快 我 生 女 宋 /梅 尧 臣 尔 尝 喜 诅 予 ，生 女 竟 勿 怪 。今 遂 如 尔 口 ，是 宜 为 尔 快 。亦 既 以 言 酬 ，固 且 殊 眦 睚 。慰 情 何 必 男 ，兹 语 当 自 戒 。
- 注释
- 尔：你。
尝：曾经。
诅：发誓愿。
予：我。
竟：竟然。
勿怪：不觉得奇怪。
遂：果然。
如：按照。
口：意愿。
宜：应当。
快：欣慰。
酬：回应。
固：本来。
殊：不再。
慰情：安慰情感。
何必：何必拘泥于。
男：男性。
兹：这。
戒：警惕。
- 翻译
- 你曾喜欢对我发誓愿，生下女儿从不觉得奇怪。
如今果然应了你的口，这应当让你感到欣慰。
我也已用言语回应你，从此不再计较小事。
安慰情感何必拘泥于性别，这话应当自我警惕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《宋中道快我生女》。诗中，诗人以轻松幽默的语气回应朋友之前对他的诅咒，说对方曾希望他生女儿，现在果然如此，他不仅不怪，反而觉得这是应验了朋友的话，因此感到愉快。诗人进一步强调，言语间的玩笑不必过于计较，情感的安慰并不一定需要男孩带来的，这番话也作为对自己的提醒。整体上，这首诗展现了诗人豁达的人生态度和对友人调侃的机智回应。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
里巫行
里人有病不饮药，神君一来疫鬼却。
走迎老巫夜降神，白杨赤鲤纵横陈。
男女殷勤案前拜，家贫无肴神勿怪。
老巫击鼓舞且歌，纸钱索索阴风多。
巫言汝寿当止此，神念汝虔赊汝死。
送神上马巫出门，家人登屋啼招魂。
赠炼师祷雨
白头道士骑一鹤，手把青莲下寥廓。
人间又见海田枯，十丈黄尘没城郭。
昔年服事茅长君，能役鬼神呼风云。
下为群生扫旱沴，雨工驱起如羊群。
阴雷填填天欲怒，灵飙吹旗紫坛暮。
书入重关虎豹开，璧沉古井蛟龙护。
须臾甘澍何滂沱，十日不雨应无禾。
祠官空为大雩舞，觋女羞作迎神歌。
明朝师归定何许，云里悬珠火如黍。
更烦夜起把天瓢，翻作东南洗兵雨。
丘大卿天柱峰图
昔闻安期生，飘飖入秦京。
上书三月初报罢，拂袖去作蓬莱行。
却笑叔孙通，俯仰咸阳城。
长生亦何补，身后留空名。
何似长安少年客，天柱峰头煮白石。
朝辞猿鹤下云中，暮逐夔龙侍君侧。
绣衣乘骢马，蹀躞台城下。
爱道心不忘，归来坐清夜。
太平天子亲斋祭，新擢祠官捧圭币。
紫坛醮火晓如星，独着衮衣朝上帝。
翻思旧隐地，石室生青苔。
来时壁上苍龙剑，七星剥落空尘埃。
丹砂不复化，萝衣谁更裁。
人生穷达会有命，何须千岁如婴孩。
草衣木食苦复苦，王乔偓佺安在哉！
寄语空山旧泉石，不须为我生悲哀。
功名倘遂乞身愿，万里青天骑鹤来。
《丘大卿天柱峰图》【元·张羽】昔闻安期生，飘飖入秦京。上书三月初报罢，拂袖去作蓬莱行。却笑叔孙通，俯仰咸阳城。长生亦何补，身后留空名。何似长安少年客，天柱峰头煮白石。朝辞猿鹤下云中，暮逐夔龙侍君侧。绣衣乘骢马，蹀躞台城下。爱道心不忘，归来坐清夜。太平天子亲斋祭，新擢祠官捧圭币。紫坛醮火晓如星，独着衮衣朝上帝。翻思旧隐地，石室生青苔。来时壁上苍龙剑，七星剥落空尘埃。丹砂不复化，萝衣谁更裁。人生穷达会有命，何须千岁如婴孩。草衣木食苦复苦，王乔偓佺安在哉！寄语空山旧泉石，不须为我生悲哀。功名倘遂乞身愿，万里青天骑鹤来。
https://www.fglrt.com/shici/lt65z.html