自予营北渚，数至两山间。
临路爱山好，出山愁路难。
山花如水净，山鸟与云闲。
我欲抛山去，山仍劝我还。
祗应身后冢，亦是眼中山。
且复依山住，归鞍未可攀。
《两山间》全文
- 拼音版原文全文
两 山 间 宋 /王 安 石 自 予 营 北 渚 ，数 至 两 山 间 。临 路 爱 山 好 ，出 山 愁 路 难 。山 花 如 水 净 ，山 鸟 与 云 闲 。我 欲 抛 山 去 ，山 仍 劝 我 还 。祗 应 身 後 冢 ，亦 是 眼 中 山 。且 复 依 山 住 ，归 鞍 未 可 攀 。
- 注释
- 予：我。
营：建造。
渚：沙洲。
两山：两座山。
爱：喜欢。
愁：忧虑。
山花：山上的花。
如：像。
净：洁净。
劝：劝告。
还：返回。
祗：只。
身后冢：身后坟墓。
眼中山：心中的山。
且：暂且。
复：再。
攀：攀登。
- 翻译
- 自从我在北边的沙洲营建居所，多次往返于两座山之间。
沿途欣赏山景的美好，离开山时又忧虑前方道路的艰难。
山上的花儿像洁净的流水，山中的鸟儿与白云悠然共处。
我想要舍弃山林离去，但山却似乎在劝我留下。
恐怕只有身后这座坟墓，才会成为我眼中的山峦。
暂且还是依山而居吧，现在还不宜急着踏上归途。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山间居住的情景，表达了对大自然美景的喜爱和对生活的留恋。开篇“自予营北渚，数至两山间”说明诗人自己选择在北面的河岸和两座山之间来回往返，这里已隐含着对这片土地的喜爱。
接着“临路爱山好，出山愁路难”表达了诗人对于山的美好无法割舍，每当离开山的时候都会感到一种离别的愁绪。这里“路难”的“难”，不仅是指地理上的艰险，更有情感上的留恋。
第三句“山花如水净，山鸟与云闲”通过对比和排比手法，形象地描绘了山间的静谧与纯净。山花像清澈的流水一般干净，山鸟则与悠然的云朵为伴，传达出一种超脱尘世的宁静氛围。
“我欲抛山去，山仍劝我还”表明诗人虽然有离开山的想法，但山似乎在用它的魅力吸引着诗人，让他不忍心离去。这一句既表现了诗人的矛盾心理，也突出了山的不可抗拒之美。
“祗应身后冢，亦是眼中山”意味着即使诗人身体离开，但心中仍旧有这座山存在。这里的“冢”，古代指墓地，也可能暗示了诗人将自己的精神埋藏在这片土地上。
最后两句“且复依山住，归鞅未可攀”表明诗人最终决定再次依附于山而居，虽然内心中有返回尘世的愿望，但现在还不是时候。这不仅是对自然美景的一种向往，也可能隐含了诗人对于现实社会的逃避和对理想生活状态的追求。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
满江红·其二中秋邀茶漕二使者，不见月
喜见中秋，急载酒、登楼邀月。
谁料得、狂风作祟，浮云为孽。
孤负阑干凝望眼，不教宝鉴悬银阙。
但筵前、依旧舞腰斜，歌喉咽。
阴与霁，圆并缺，难指准，休分别。
况赏心乐事，从来磨折。
常把一尊陪笑语，也胜虚度佳时节。
怪坡仙、底事太愁生，惊华发。
满庭芳
槐影连阴，竹光抟露，小荷新绿浮圆。
簟纹如浪，绡帐碧笼烟。
回合溪桥一曲，初雨过、流水溅溅。
阑干外，沙鸥野鸟，飞过钓鱼船。
浮生，同幻境，眼空四海，迹寄三椽。
但随天、休问我后谁前。
要识渊明琴趣，真真意、都在无弦。
薰风里，纶巾羽扇，一枕北窗眠。