诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《满庭芳》
《满庭芳》全文
宋 / 陈允平   形式: 词  词牌: 满庭芳

槐影连阴,竹光抟露,小荷新绿浮圆。

簟纹如浪,绡帐碧笼烟。

回合溪桥一曲,初雨过、流水溅溅。

阑干外,沙鸥野鸟,飞过钓鱼船。

浮生,同幻境,眼空四海,迹寄三椽。

但随天、休问我后谁前。

要识渊明琴趣,真真意、都在无弦。

薰风里,纶巾羽扇,一枕北窗眠。

(0)
注释
槐影:槐树的阴影。
竹光:竹叶上的光泽。
小荷新绿:新生的竹叶。
簟纹:竹席上的纹理。
绡帐:薄纱做的帐子。
溅溅:流水声。
阑干:栏杆。
沙鸥:沙滩上的鸥鸟。
浮生:人生的漂泊不定。
幻境:梦幻般的景象。
渊明:陶渊明,东晋诗人。
琴趣:弹琴的乐趣。
无弦:指琴音虽无,但意蕴犹在。
薰风:温暖的南风。
纶巾羽扇:古代文士的装束。
翻译
槐树的阴影连成一片,竹叶上滚动着露珠,新生的竹叶泛着绿色的圆润。
竹席上的纹理像波浪,碧绿的纱帐笼罩在轻烟之中。
弯曲的小溪桥旁,刚下过雨,流水声潺潺。
栏杆之外,沙鸥和野鸟飞过钓鱼的小船。
人生如同梦幻,眼界开阔,足迹却留在简陋的屋檐下。
顺其自然,无需问我未来何去何从。
要理解陶渊明的琴意,真正的乐趣在于无声的意境。
在熏风中,戴着纶巾手持羽扇,我在北窗下安然入眠。
鉴赏

这首《满庭芳》是宋代词人陈允平的作品,描绘了一幅夏日清晨的宁静画面。开篇"槐影连阴,竹光抟露,小荷新绿浮圆",通过槐树的浓荫、竹叶上的露珠和新绿的竹丛,展现出清新的自然景象。"簟纹如浪,绡帐碧笼烟",运用比喻,将竹席的纹理比作波浪,纱帐轻笼在薄雾中,营造出一种朦胧而雅致的氛围。

接下来,"回合溪桥一曲,初雨过、流水溅溅",描绘了小溪边的景致,雨后的溪水声潺潺,增添了宁静中的生动气息。"阑干外,沙鸥野鸟,飞过钓鱼船",视线延伸到远处,鸥鸟飞翔,渔船悠然,更显出词人对闲适生活的向往。

词的上片以自然景色和生活场景为背景,表达出词人对人生短暂、世事如梦的理解,"浮生,同幻境",暗示人生的虚无与无常。"眼空四海,迹寄三椽",意指心胸开阔,不拘泥于世俗,寓居简朴之中。

下片进一步深化主题,"要识渊明琴趣,真真意、都在无弦",借用陶渊明的隐逸之志,表达出词人追求心灵自由,超脱尘世的意愿。最后以"薰风里,纶巾羽扇,一枕北窗眠"收尾,描绘出在和煦的南风中,词人悠然自得地在北窗下安睡的画面,流露出淡泊名利、享受清静生活的理想境界。

总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了夏日景色,融入了词人的生活哲学和情感寄托,展现了宋词的意境之美。

作者介绍
陈允平

陈允平
朝代:宋   字:君衡   号:西麓   籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)   生辰:1215-1220

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。 
猜你喜欢

黄美人蕉

美人名自香山赠,珍重丛生琥珀芽。

才省汉家宫样好,澹烟斜月见新花。

(0)

山居漫兴·其六

巘叠复峦重,寻幽偶寄踪。

草深没人迹,山缺拥云峰。

将帅思擒虎,经纶怀卧龙。

沉吟无限思,日暮倚青松。

(0)

北投埔义士林锡爵招同林文翰舍人、邱石庄、简荣卿孝廉、洪玉昆明经及各巨姓头人宴集倚南轩,计议防乱事宜,即席赋赠

壬戌二月二十二,春风习习花明媚。

林逋折柬开华筵,一县名流今日聚。

是时四野尽成狂,烧香作会等儿戏。

纷纷肉食不知谋,但坐高堂唯卧治。

君子防患贵未萌,杞人忧天在无事。

九十九峰夕照黄,对此茫茫百忧至。

金陵烽火达钱塘,徵召年年来驿使。

酖毒由来生宴安,太平焉可忘武备?

人生浩气秉乾坤,报国何须权与位!

但教友助循古风,自保一方即忠义。

诸公矫矫人中豪,绸缪未雨真高谊。

愧我雕虫非壮夫,才弱不堪供指臂。

因君慷慨发悲歌,把酒劝君且一醉。

树头喔喔晨鸡鸣,为君起舞别君去。

(0)

钟馗除夕嫁妹图二首·其一

堂堂如戟好髯须,一幅丹青嫁妹图。

岂筮羲爻归帝乙,休教营室误黄姑。

女萝山鬼三章曲,槐笏乌靴七尺躯。

恰值桃符新换日,终南迎送有神荼。

(0)

题天泉书院壁示诸同志

逍遥访名山,早晚至天泉。

天泉夫何如,天一为之源。

天以一而清,泉以一而灵。

物以一而生,心以一而明。

明者天之德,三才同一极。

自德还自昭,天然绝人力。

此泉君自酌,自酌还自得。

中味鲜能知,人莫不饮食。

(0)

鹧鸪天.忆亲三首·其一

昔日华堂梦一场。模糊往事忒凄凉。

偶拈旧韵消吟事,蠹本犹闻手墨香。

空泪泫,恁神伤。回思语笑断儿肠。

今生已了依依乐,明月来生恐杳茫。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1