湘湖莼线正宜羹，一舸涛江汎晓晴。
屋破不妨从客借，田荒自欲课奴耕。
不随不激真吾事，乍佞乍贤皆世情。
从此一麾江海去，西风断雁冷无声。
《送荷渚归越》全文
- 拼音版原文全文
送 荷 渚 归 越 宋 /赵 汝 绩 湘 湖 莼 线 正 宜 羹 ，一 舸 涛 江 泛 晓 晴 。屋 破 不 妨 从 客 借 ，田 荒 自 欲 课 奴 耕 。不 随 不 激 真 吾 事 ，乍 佞 乍 贤 皆 世 情 。从 此 一 麾 江 海 去 ，西 风 断 雁 冷 无 声 。
- 翻译
- 湘湖的莼菜汤刚刚好，清晨我在江上乘船欣赏晴空。
即使房屋破旧，也无妨向客人借用，田地荒芜，我打算亲自督促奴隶耕种。
不随波逐流，也不过于激进，这正是我应有的态度，时而圆滑，时而正直，都是世间的常态。
从此以后，我将带着官职离开，只留下西风中的孤雁，寂静无声。
- 注释
- 莼线：指莼菜，一种水生植物，可做羹食用。
舸：小船。
课奴耕：督促奴隶耕作。
不随不激：指保持独立不随波逐流的态度。
乍佞乍贤：时而圆滑，时而正直。
麾：古代指挥军队的旗帜，这里指官职。
断雁：失群的孤雁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝绩的《送荷渚归越》，通过对湘湖莼菜羹的描绘，表达了对友人归乡的送别之情。首句“湘湖莼线正宜羹”以湘湖的特产莼菜入诗，暗示了友人的家乡风味，也寓含着对友情的浓厚。次句“一舸涛江汎晓晴”描绘了清晨江面泛舟的场景，既写出了送别的环境，又寄寓了对友人旅途平安的祝愿。
第三句“屋破不妨从客借”，以屋破为喻，表达对友人生活简朴的理解和接纳，体现了深厚的友情。第四句“田荒自欲课奴耕”则写出友人归乡后打算亲自耕作，显示出他的勤劳和对田园生活的向往。
第五、六句“不随不激真吾事，乍佞乍贤皆世情”揭示了诗人的人生观，即不随波逐流，也不过于激进，既能适应世俗，又能保持自我。这是对友人的期许，也是诗人自己的人生哲学。
最后两句“从此一麾江海去，西风断雁冷无声”以景结情，描绘了友人离去后的画面，西风、断雁与冷寂无声，寓含了离别的感伤和对远方友人的牵挂。
总的来说，这首诗情感真挚，语言质朴，通过描绘湘湖风光和对友人的生活态度的赞美，表达了诗人对友人的深厚情谊以及对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长歌赠左虞世丈
将军干城自赳赳，岂徒罝兔称马走。
人看燕颔复鸢肩，不识锦心仍绣口。
曾悬金印耀兜鍪，楼船笳鼓淮之洲。
秋风萋菲生道路，拂衣归猎南山头。
南山归猎不得意，青鬓朱颜那可迟。
但须肆志美遨游，肯令高抱空憔悴。
醇醪八斗醉不醒，向人白眼无复青。
有时挥毫吐胸臆，倒踏泰华翻沧溟。
散为云霞结为绮，狂呼老杜醉呼李。
谁言匡鼎能说诗，一时侪辈莫可拟。
琅琊中丞人中龙，推毂唯称张长公。
弇山似是习池上，葛强日日陪山翁。
归来烟月五湖冷，独往翩然如泛梗。
几向山僧乞石床，时逐飞云度前岭。
忆昨值我横塘西，相将携手寻招提。
深林趺坐花疑雨，青天挥盏醉如泥。
坐拥沙弥不知返，醉语呫嚅日渐晚。
扁舟荡漾菰蒲深，仰天大叫发㜕婘。
胸中垒块浇仍多，土木形骸奈尔何。
若令借与桃花马，定堕城边绿玉波。
与君通家非一世，与君结交在绮岁。
年来词赋穷而工，风期汗漫遥相励。
余亦穷途失意人，读书三十未成名。
纵君坎坷无遭遇，岂似吾徒终岁贫。
《长歌赠左虞世丈》【明·钱允治】将军干城自赳赳，岂徒罝兔称马走。人看燕颔复鸢肩，不识锦心仍绣口。曾悬金印耀兜鍪，楼船笳鼓淮之洲。秋风萋菲生道路，拂衣归猎南山头。南山归猎不得意，青鬓朱颜那可迟。但须肆志美遨游，肯令高抱空憔悴。醇醪八斗醉不醒，向人白眼无复青。有时挥毫吐胸臆，倒踏泰华翻沧溟。散为云霞结为绮，狂呼老杜醉呼李。谁言匡鼎能说诗，一时侪辈莫可拟。琅琊中丞人中龙，推毂唯称张长公。弇山似是习池上，葛强日日陪山翁。归来烟月五湖冷，独往翩然如泛梗。几向山僧乞石床，时逐飞云度前岭。忆昨值我横塘西，相将携手寻招提。深林趺坐花疑雨，青天挥盏醉如泥。坐拥沙弥不知返，醉语呫嚅日渐晚。扁舟荡漾菰蒲深，仰天大叫发㜕婘。胸中垒块浇仍多，土木形骸奈尔何。若令借与桃花马，定堕城边绿玉波。与君通家非一世，与君结交在绮岁。年来词赋穷而工，风期汗漫遥相励。余亦穷途失意人，读书三十未成名。纵君坎坷无遭遇，岂似吾徒终岁贫。
https://www.fglrt.com/shici/JAYac7Dfhz.html
百字令·其二闱中题壁
漏声几下，看月轮如洗，雨丝初歇。
万里山河同照影，总是一般清彻。
歌舞楼台，萧条庭院，恩怨相生灭。
是谁分与，一家一个明月。
便道碧落因缘，红尘福分，尔我相殊绝。
曾记当时身受处，也是一般清彻。
短梦烟销，华年水逝，争又悲欢别。
是谁换却，一时一个明月。