诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舟行分途次野渡韵》
《舟行分途次野渡韵》全文
宋 / 卫宗武   形式: 七言律诗  押[文]韵

同舟李郭喜相亲,尽日赓酬夜至分。

未信诗能穷我辈,不应天遽丧斯文。

相违虽判城西路,有约同看岭上云。

从此吟毫可停运,祇疑风月未饶君。

(0)
拼音版原文全文
zhōuxíngfēnyùn
sòng / wèizōng

tóngzhōuguōxiāngqīnjìngēngchóuzhìfēn

wèixìnshīnéngqióngbèiqìngtiānsàngwén

xiāngwéisuīpànchéng西yǒuyuētóngkànlǐngshàngyún

cóngyínháotíngyùnzhīfēngyuèwèiráojūn

翻译
李郭两人在船上欢快地相互亲近,整日诗词唱和直到深夜。
我不相信诗歌会耗尽我们的才情,老天不会这么快夺走这样的文采。
虽然我们暂时分离在城西两地,但仍有约定一起欣赏岭上的云彩。
从此以后,我的笔墨可以暂停,只怀疑是风月美景还未能让你满足。
注释
同舟:一同乘船。
李郭:两位诗人的名字。
相亲:亲密相处。
赓酬:互相唱和。
至分:到深夜。
穷:耗尽。
我辈:我们这些人。
遽:突然。
丧斯文:丧失这种文学才华。
相违:分离。
判:分隔。
城西路:城西的路。
有约:之前的约定。
吟毫:吟诗作赋。
停运:停止创作。
祇疑:只是怀疑。
饶:足够,满足。
鉴赏

这首诗描绘了一种情谊深厚的友情场景。开篇“同舟李郭喜相亲,尽日赓酬夜至分”两句,展示了诗人与友人李、郭在同一条船上度过愉快的一天,直到夜晚,彼此赠诗唱和,情谊深长。

“未信诗能穷我辈,不应天遽丧斯文”两句表达了诗人对于诗歌传承的担忧,如果不能有所贡献,便对不起天地与先贤,也是对自己和同辈人的期许。

“相违虽判城西路,有约同看岭上云”则描绘了即将分别的情景,虽然彼此将走在不同的道路上,但仍有承诺要一起去看那远处山岭上的云,这里蕴含着对未来的期待和友情的坚持。

“从此吟毫可停运,祇疑风月未饶君”最后两句,诗人表达了自信,认为自己的诗作可以影响天地运行,只是担心自然界的风和月光是否会眷顾自己,这里的“君”字包含了一种对美好事物的渴望,也反映出诗人内心对于文学创作的执着追求。

总体而言,这首诗既展现了诗人与友人的深情厚谊,又流露出对诗歌艺术传承的关切和自我文学创作的信心。

作者介绍

卫宗武
朝代:宋

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
猜你喜欢

白石湖光

湖波荡漾砥中流,夹岸渔蓑弄小舟。

鸥鹭忘机沙渚立,烟霞落影汉光浮。

横桥一带朝虹驾,泉石双关暮景收。

马首东游方倦赏,前村杯酒乐相酬。

(0)

秋日集海珠寺

古刹何年据上游,扁舟乘兴竟淹留。

千秋云物悬孤岛,万里乾坤到十洲。

水怪然犀光见底,天吴如蜃幻为楼。

酒阑莫漫愁昏黑,明月先来掌上投。

(0)

留别邓升仲三首·其二

相依难作别,况复值烦忧。

蔓草萦新恨,飞花感昔游。

容华悲水逝,生计逐萍浮。

叹惜繁华尽,春风唤独愁。

(0)

端溪访古上人

步入招提境,浑疑是化城。

雨花飘梵色,落叶度秋声。

石涧千丝细,云门一派清。

竹炉煎活水,相对话无生。

(0)

偶书·其二

血肉原来幻海尘,出头暗里自机深。

碾冰煎汞殊相似,不是淘沙不见金。

(0)

韶州岁事十首·其三

和风缓缓散轻霜,襆被床头挹酒香。

休讯南来书到否,挥杯看剑意俱长。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1