分行接绮树，倒影入清漪。
不学御沟上，春风伤别离。
《辋川集.柳浪》全文
- 注释
- 绮树：形容树木美丽如锦绣般。
清漪：平静水面的波纹。
御沟：古代皇宫中的水沟，常用于象征离别之地。
春风伤别离：在春风中感叹离别的悲伤。
- 翻译
- 树木环绕如绮丽的画卷，倒影映入清澈的水波。
不愿像御沟边的柳树，春风中让人感伤离别的场景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面：绮树在微风中摇曳，倒映在清澈的水面上。诗人通过“不学御沟上”表达了对传统美学的超越和个人情感的独特体验。“春风伤别离”则透露出一种淡淡的忧愁和对过往的怀念。
王维在这短短四句中，不仅展现了其深厚的艺术功底，更通过自然景物传达了内心的情感世界。这正是中国古典诗词之美，能够在简洁的语言中蕴含丰富的情感和哲理。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷于庭未移顷雨大挚旄稚呼舞皆曰神之赐也某既拜贶又明日以神归念无为神报者乃作送神之诗七章以侈神功且又以祈焉·其二
几度看云眼欲穿，不应气数总关天。
去年兵又今年旱，守也于民自寡缘。
题校书图
我闻校书如扫尘，尘随帚去辄随有。
萤窗孤坐志不分，帝虎鲁鱼相可否。
榻上诸公富贵人，安能办此铅黄手。
绿柳啼莺耳畔春，翠袖弹丝眼前酒。
如何复窥蠹简尘，又借管城公作帚。
画史画名不画实，润色丹青传不朽。
我是瀛洲旧校书，挥汗磨铅胝两肘。
当时万一见此图，诸郎不免涎垂口。