诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题校书图》
《题校书图》全文
宋 / 朱翌   形式: 古风  押[有]韵

我闻校书如扫尘,尘随帚去辄随有。

萤窗孤坐志不分,帝虎鲁鱼相可否。

榻上诸公富贵人,安能办此铅黄手。

绿柳啼莺耳畔春,翠袖弹丝眼前酒。

如何复窥蠹简尘,又借管城公作帚。

画史画名不画实,润色丹青传不朽。

我是瀛洲旧校书,挥汗磨铅胝两肘。

当时万一见此图,诸郎不免涎垂口。

(0)
拼音版原文全文
xiàoshū
sòng / zhū

wénxiàoshūsǎochénchénsuízhǒuzhésuíyǒu

yíngchuāngzuòzhìfēnxiāngfǒu

shàngzhūgōngguìrénānnéngbànqiānhuángshǒu

绿liǔyīngěrpànchūncuìxiùtányǎnqiánjiǔ

kuījiǎnchényòujièguǎnchénggōngzuòzhǒu

huàshǐhuàmínghuàshírùndānqīngchuánxiǔ

shìyíngzhōujiùxiàoshūhuīhànqiānzhīliǎngzhǒu

dāngshíwànjiànzhūlángmiǎnxiánchuíkǒu

鉴赏

这首诗名为《题校书图》,是北宋时期词人朱翌的作品。朱翌以其细腻的笔触和深厚的学问闻名于世,这首诗便是他对待学问认真态度的一次生动表达。

开篇“我闻校书如扫尘,尘随帚去辄随有”两句,通过校正书籍比喻为清扫尘埃,形象地展示了诗人对于知识的精益求精,不断筛选和修订的态度。接着,“萤窗孤坐志不分,帝虎鲁鱼相可否”表达了诗人独自在萤火虫点缀的夜晚,对古籍进行研读时的心境。这里的“帝虎鲁鱼”,出自《左传·宣公十二年》,比喻难以辨别真伪,诗人通过这样的比喻,表明了他对知识的严谨态度。

“榻上诸公富贵人,安能办此铅黄手”则是对那些坐在床榻上享受荣华富贵之人的反问,指出他们如何能够像诗人这样勤勉地校正书籍。这里的“铅黄”,即是墨色的书写工具,暗示了诗人对学问的执着。

“绿柳啼莺耳畔春,翠袖弹丝眼前酒”两句描绘了一幅生动的图景,绿柳间传来莺鸟的鸣叫声,与远处琴音相互交织,营造出一派幽雅之境。诗人借此表达了自己对知识的追求和享受,如同品味美酒一般。

“如何复窥蠹简尘,又借管城公作帚”则是诗人自问,又怎能再去揭示古籍中的微小瑕疵,仿佛要借助管仲(春秋时期齐国的政治家)的智慧来制作更好的清扫工具。

“画史画名不画实,润色丹青传不朽”表达了诗人对于书法艺术的认识,即便是绘画,也应当追求真实和内涵,而非仅停留在表面的华丽。同时,这也反映出诗人对于学问传承的态度,认为真正有价值的是那些能够长久流传下来的知识。

最后,“我是瀛洲旧校书,挥汗磨铅胝两肘”显示了诗人的自豪和对待学问的专注。这里的“瀛洲”,即是古代的一个地名,而“旧校书”则是指诗人曾在这个地方长时间地从事校书工作。诗人通过这样的表述,强调了自己对于知识修订的经验与投入。

结尾两句“When time comes that you, my friends, see this picture / You will not help but drool at the mouth”(当时万一见此图,诸郎不免涎垂口),则是诗人对未来读者的一种期待和预言,认为自己的校书之勤奋,将来必能让后人感叹不已,甚至唾液直下。这也从侧面反映了诗人对于传承知识的自信与期望。

总体而言,这首《题校书图》通过对校书生活的细腻描绘,展现了作者深厚的学问底蕴和认真对待学术研究的态度,同时也反映出诗人对于知识传承的一种执着与自信。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

望湖

涌金楼下路,小艇尚堪呼。

衰疾吾如此,湖山了不殊。

兴亡忽今昔,红绿自莲蒲。

近说迁渔户,穷鳞气稍苏。

(0)

寄彬州孙通守振武闻溯湘将至八桂

南斗之南八桂林,携琴欲觅旧知音。

想君湘水花边路,识我衡阳雁外心。

偪侧甲兵询动静,艰难书问畏浮沉。

相烦为报真消息,莫待春江柳色深。

(0)

追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首·其一

万马鸣鞭欲晓时,閒人盥漱未妨迟。

儿童贺喜休多拜,卿相迁除不预知。

随分乍醒仍乍醉,放怀无喜亦无悲。

新年自爱新诗好,歙砚梅边洗刷丝。

(0)

次韵君泽夜坐示子侄三首·其三

雨脚如麻坐到明,雨楼听尽五更声。

无人共唱寻寻觅,有子聊教仄仄平。

凌室不能藏腊冻,稼场或至误秋成。

谁知忧世书生意,惟愿天阶正玉衡。

(0)

四月十三日立夏

百年春一年,四月月将圆。

客邸淹长日,归途逼暑天。

莺声时一啭,蚕事欲三眠。

节物还如旧,情怀自可怜。

(0)

六月二十九夜

小阁微凉上,閒人半醉中。

双明萤度水,一向柳拖风。

委曲聊随俗,艰难敢讳穷。

香山吾不逮,犹胜杜陵翁。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1