海棠冠蜀花，此轩花尤冠。
红云簇蕊细，渌水照叶嫩。
倚妆宫粉聚，叠绮霞光散。
雨泪点春风，应怀上林怨。
《成都运司西园亭诗.海棠轩》全文
- 翻译
- 海棠花在蜀地最为繁盛，这个轩台的花更是其中翘楚。
红色的花朵如云团簇拥着蕊心，清澈的水流映照出叶片的娇嫩。
花瓣上凝聚着宫粉的妆饰，犹如层层彩霞散开。
雨滴打在花瓣上，如同春风吹过的眼泪，似乎寄托着对上林苑的深深哀怨。
- 注释
- 海棠：一种美丽的花卉，有艳丽的花朵和独特的香气。
蜀花：蜀地（四川）的花，可能指海棠在四川特别繁盛。
此轩：这个轩台，可能是观赏海棠的地方。
宫粉：宫廷中使用的精致白粉，形容花瓣的细腻。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生机勃勃的春日花园图景。首句“海棠冠蜀花，此轩花尤冠”中，“海棠”指的是一种开白花的植物，它在这里被用来形容庭院中的花朵，蜀花则是四川特产的美丽之物，而“此轩花尤冠”则表明诗人眼前的这些花卉更胜一筹，显示了诗人对景物的赞赏与喜爱。
接着，“红云簇蕊细，渌水照叶嫩”两句，则是对园中景致的进一步描绘。红云可能是指春日里飘浮的云彩，它们轻柔地环绕着花蕊，使得每一朵花都显得格外精致；“渌水”则形容清澈见底的溪流，它映照着嫩绿的叶片，增添了一份生机与活力。
“倚妆宫粉聚，叠绮霞光散”两句中，“倚妆”可能是指花朵在细雨中的模样，而“宫粉”则形容它们的色泽。这些花朵在春风中轻轻摇曳，仿佛是一幅正在展开的画卷。而“叠绮霞光散”则表达了诗人对这种景象的欣赏，似乎整个世界都被这份美丽所覆盖。
最后，“雨泪点春风，应怀上林怨”两句，则是诗人的情感抒发。在细雨中，春风带着一丝哀伤，似乎也在诉说着什么。这可能是诗人对某种过往的回忆或情感的寄托，表达了一种淡淡的愁绪。
总体而言，这首诗通过生动的意象和细腻的情感展现了一个春日里的美丽园景，以及诗人在这样的环境中所激发的一系列情思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦到沙州奉怀殿下
一从沦陷自天涯，数度恓惶怨别家。
将谓飘零长失路，谁知运合至流沙。
浪漫有幸达人主，惟恨天才遇尚赊。
日夕恩波沾雨露，纵横顾盼益光华。
光华远近谁不羡，常思刷羽抟风便。
忽使三冬告别离，山河万里诚难见。
昨来魂梦傍阳关，省到敦煌奉玉颜。
舞席歌楼似登陟，绮筳花柳记跻攀。
总缘宿昔承言笑，此夜论心岂暂闲。
睡里不知回早晚，觉时只觉泪斑斑。