炉穟无风直，灯莲有月娇。
我常占乐岁，人自看元宵。
印信烽烟息，光辉玉烛调。
平生笑徼福，今夕为民徼。
《寿昌元夕建醮》全文
- 注释
- 炉穟：炉火。
无风：静止。
直：笔直。
灯莲：灯芯莲花。
月：月亮。
娇：娇艳。
我：我。
常：常常。
占：享受。
乐岁：丰收之年。
元宵：元宵节。
印信：战争信号。
烽烟：烽火。
息：停止。
光辉：明亮。
玉烛：精致的蜡烛。
调：调和。
平生：一生。
笑徼福：追求幸福。
今夕：今晚。
为民徼：为百姓祈福。
- 翻译
- 炉火静静燃烧，灯芯莲花在月光下显得娇媚。
我常常享受丰收之年，人们则欣赏元宵佳节的热闹。
战争的烽火已停息，明亮的蜡烛调和着节日气氛。
我一生追求幸福，今晚却为百姓祈福。
- 鉴赏
这首诗描绘了元宵节夜晚的宁静与喜庆气氛。"炉穟无风直"形象地写出炉火静静燃烧，烟囱中没有一丝风，暗示着夜晚的安宁；"灯莲有月娇"则以莲花形状的灯笼在月光下显得格外娇艳，展现出节日的明亮和热闹。诗人借此表达自己常常享受安乐岁月，而此刻更是在为百姓祈福，"我常占乐岁，人自看元宵"流露出个人的满足和对民众福祉的关心。
"印信烽烟息"暗指战乱已止，和平时期来临，"光辉玉烛调"则赞美元宵节的灯火辉煌，象征着光明和祥和。最后两句"平生笑徼福，今夕为民徼"直接表达了诗人一生追求幸福，此刻更是将这种愿望转向为百姓祈求福祉，体现了他的平民情怀和责任感。
整体来看，这是一首富有节日气氛和人文关怀的佳作，展现了宋末元初文人对于社会安宁和人民幸福的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六和塔僧房
天风语檐铃，苍霭藏古殿。
穿竹逢缁衣，拈花对黄面。
谁把山水心，为我露一线。
推窗古树隙，空水还匹练。
山色忽有无，潮来半空溅。
须臾簸舟楫，木叶飞片片。鱼虾恣掀舞，洲渚入?炼。
山僧寂无言，千帆阅将遍。