诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《醉中闻甘州》
《醉中闻甘州》全文
唐 / 薛逢   形式: 七言律诗  押[尤]韵

老听笙歌亦解愁,醉中因遣合甘州。

行追赤岭千山外,坐想黄河一曲流。

日暮岂堪征妇怨,路傍能结旅人愁。

左绵刺史心先死,泪满朱弦催白头。

(0)
拼音版原文全文
zuìzhōngwéngānzhōu
táng / xuēféng

lǎotīngshēngjiěchóuzuìzhōngyīnqiǎngānzhōu
xíngzhuīchìlǐngqiānshānwài

zuòxiǎnghuángliú
kānzhēngyuànbàngnéngjiérénchóu

zuǒmiánshǐxīnxiānlèimǎnzhūxiáncuībáitóu

注释
老听:长久以来。
笙歌:音乐和歌声。
解愁:排解忧愁。
遣:派遣。
赤岭:地名,可能指代远方的山脉。
千山外:遥远的地方。
黄河:中国的著名河流。
日暮:傍晚。
征妇:出征士兵的妻子。
旅人:旅行者。
左绵刺史:官职名,左绵地区的行政长官。
心先死:情感深沉,仿佛心已先于身体死去。
朱弦:红色的琴弦,常用来形容古琴。
催白头:催促人早生白发,形容岁月催人老。
翻译
长久以来,听笙歌也能排解忧愁,醉酒时派遣自己去欣赏甘州的美景。
行走千里,追寻赤岭之外的壮丽景色,坐着想象黄河曲折的流淌。
傍晚时分,怎能承受征夫的哀怨,路边的人们也因离愁而心绪纷扰。
左绵刺史的心早已随情感动,泪水打湿了琴弦,催人早生华发。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在酒醉之际,听着《甘州》这样的曲子,不仅解除了自己的愁绪,还能在欢乐中随声律动。诗中的意境分为两部分:一是行动中的豪情壮志,"行追赤岭千山外"表达了诗人对远方的向往和探索;二是坐思中的感慨万千,"坐想黄河一曲流"则展现了诗人对黄河这条母亲河的深切情感。

在接下来的两句中,诗人通过"日暮岂堪征妇怨"表达了对远行者妻子夜晚独守空房的担忧与同情,而"路傍能结旅人愁"则是说路边的树木似乎也能感应到过客的寂寞和哀愁。最后两句"左绵刺史心先死,泪满朱弦催白头"中,诗人通过历史上的悲剧来抒发自己的情怀,泪水涟涟,提弓未射却已心如死灰,直至头发斑白,这些都是对人生无常和时光易逝的深刻感悟。

总体而言,这首诗通过音乐、自然景观和历史事件等元素,展现了诗人复杂的情感世界和丰富的人文情怀。

作者介绍
薛逢

薛逢
朝代:唐   字:陶臣   籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

薛逢(生卒年不详),字陶臣,蒲州河东(今山西永济市)人,唐代诗人。唐武宗会昌元年(841)辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
猜你喜欢

秀华续咏·其二十六安乐宫主

势焰炎炎埒太平,定昆池果胜昆明。

三郎兵入含章阁,临镜蛾眉画未成。

(0)

秀华续咏·其十九绿珠

效死君前酬厚德,刹那金谷叹荒芜。

齐奴地下应含笑,不负当年一斛珠。

(0)

秀华续咏·其五西施

旧苑荒寒糜鹿游,沼吴尽出大夫谋。

五湖烟水扁舟去,卿竟何心肯事仇?

(0)

午睡

银床娇倚睫初交,一卷新诗手倦抛。

石榻烟痕萦茗灶,纱窗日影乱花梢。

游仙彩蝶来胥国,惊梦花尨吠路坳。

玉枕瞢腾春思懒,恼他阶竹曳风敲。

(0)

拢联

卯酒初醒尚带醺,花间小立簇湘裙。

枝低忽挂金钗坠,钿落频劳玉指勤。

掠借犀梳明偃月,拢成鸦鬓绿垂云。

下风侥幸何人在,消受衣香百合芬。

(0)

薰香

时样衣新制五铢,香焚百合拥猊炉。

薰笼斜倚垂红袖,芳泽长留袭紫襦。

沈水自应胜兰芷,涉江何用采蘼芜。

芬芳竟体人如玉,金粟前身是也无?

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1