诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《叙怀二首·其二》
《叙怀二首·其二》全文
唐 / 张九龄   形式: 古风  押[质]韵

晚节从卑秩,岐路良非一。

既闻持两端,复见挟三术。

木瓜诚有报,玉楮论无实。

已矣直躬者,平生壮图失。

去去勿重陈,归来茹芝朮。

(0)
注释
晚节:晚年。
卑秩:低微的官职或地位。
岐路:岔路,比喻人生道路的选择。
良非一:确实不止一条,即有很多种选择。
持两端:保持两面态度,指摇摆不定、犹豫不决。
挟三术:运用多种手段或策略,含贬义,暗示狡猾奸诈。
木瓜:常用于象征报答恩情,此处代指懂得感恩的人。
有报:有所回报,有感恩之心。
玉楮:玉做的楮树皮,比喻外表华美但无实际价值的事物。
论无实:理论上并无实际价值,空有其表。
已矣:罢了,表示无奈或惋惜。
直躬者:正直坦率的人。
壮图:宏伟的志向、远大的抱负。
失:失去,未能实现。
去去:离去,走开。
重陈:再次陈述,重复提及。
归来:返回,归隐。
茹芝朮:食用灵芝等草药,此处意指归隐山林,过清静修行的生活。
翻译
晚年身居低位,人生岔路何其多。
既听说他摇摆不定,又见他手段狡诈。
木瓜尚能报恩,玉楮却空无实质。
罢了,那正直之人,一生壮志已成泡影。
离去吧,不再赘言,归隐山林,以芝草为食。
鉴赏

这首诗是唐代文学家张九龄的作品,名为《叙怀二首(其二)》。诗中表现了诗人对于晚年处境的感慨和自我反省。

"晚节从卑秩,岐路良非一。既闻持两端,复见挟三术。"

这几句表达了诗人对自己的评价,他认为自己晚年的行为可能被人误解,不是单一的好或坏,而且他在处理事情时往往能够兼顾多方面,掌握各种技巧。

"木瓜诚有报,玉楮论无实。"

这里的“木瓜”和“玉楮”都是比喻,表示诗人对待名誉和物质利益的态度。他认为真正的报答来自于心,而不是外在的荣耀或物质。

"已矣直躬者,平生壮图失。"

这句表达了诗人的自嘲,他觉得自己过去的雄心壮志已经无法实现,现在只能坦然接受现实。

"去去勿重陈,归来茹芝朮。"

最后两句则是诗人对过往不再多做回顾,而是要回到自然淳朴的生活状态中去,像“茹芝”一样简单而有益。

总体来说,这首诗反映了诗人晚年对于自己一生所为的深刻反思,以及对名利和生命本质的看法。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

鲍使君闲居

吟楼影在湖波上,吟景长从望处生。

叠石拟成幽嶂色,种松移得远滩声。

多谙药品曾因病,却著荷衣欲避名。

闻说近来心更静,案头惟有一琴横。

(0)

旅泊

几日溪篷下,低垂困水程。

喜因山县泊,略向岸汀行。

闻笛生羁思,看松减宦情。

遥知此夜月,必照故山明。

(0)

书隐者所居

百事已无机,空林不掩扉。

蜂沾朝露出,鹤带晚云归。

石老苔为貌,松寒薜作衣。

山翁与渔父,相过转依依。

(0)

寄山人徐灵晖

只隔烟霞数里间,本期还往共幽闲。

宁知逸羽飞相背,我入山来君出山。

(0)

句·其八

孤舟半夜雨,上国十年心。

(0)

兢兢骄侈戒,誓不愧周官。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1