北山知有出郊心，为霁春寒十日阴。
水石本为迁客共，一枝端欲寄深林。
《凤池小饮》全文
- 拼音版原文全文
凤 池 小 饮 宋 /邓 肃 北 山 知 有 出 郊 心 ，为 霁 春 寒 十 日 阴 。水 石 本 为 迁 客 共 ，一 枝 端 欲 寄 深 林 。
- 翻译
- 我心中向往着北山的景色，想要趁着天晴走出城郊。
山水本是游子与我共有，此刻我只想将一枝花寄予幽深的林中。
- 注释
- 北山：指代北方的山，可能寓意远方或自然美景。
出郊心：出城郊游玩的心情。
霁：雨过天晴。
春寒：春天的寒冷天气。
十日阴：连续十天的阴雨天气。
水石：山水，象征自然和流浪的生活。
迁客：指漂泊在外的人，这里指诗人自己。
一枝：一朵花，也可象征诗人的情感寄托。
深林：幽深的树林，隐喻深远的内心世界或避世之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春寒十日仍旧阴霾的郊外风光。"北山知有出郊心"表明诗人对于远离喧嚣的自然之美怀有向往之情。"为霁春寒十日阴"则是对这种清新气象的描写，霁指雨后的晴朗，但此处用以形容连绵的春日寒冷与阴霾。
"水石本为迁客共，一枝端欲寄深林"中，“水石”喻指自然景物，这里的“迁客”可能是指诗人自己，表达了一种随遇而安的生活态度。“一枝端欲寄深林”则是在这样的环境里，诗人想要将自己的某种情感或思想通过自然的一部分（如树枝）传达到更为幽深的自然之中去。
整首诗流露出一种对大自然的向往和融入，以及在这种氛围中的自我寄托。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
送于中丞入蕃册立
上马生边思，戎装别众僚。
双旌衔命重，空碛去程遥。
迥没沙中树，孤飞雪外雕。
蕃庭过册礼，几日却回朝。
奉和御制登鸳鸯楼即目应制
玉辇下离宫，琼楼上半空。
方巡五年狩，更辟四门聪。
井邑观秦野，山河念禹功。
停銮留睿作，轩槛起南风。