诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谢人惠鱼兔蟹》
《谢人惠鱼兔蟹》全文
宋 / 李若水   形式: 古风

昔时藜苋田陇头,近时齑盐学舍里。

腹不成瘿肠有雷,何郎万钱其敢企。

当年守株披褐衣,亦尝临渊羡赪尾。

馀力种黍延霜螯,计拙谋粗何足纪。

罢官三月突无烟,两亲白头欠甘旨。

此身分为饥所驱,旋秣羸骖诉知己。

蓬莱高人爱诗客,邀坐绿斋尝玉蚁。

敢嫌寸禄消息迟,数品珍羞供一喜。

秦丞相追上蔡游,张步兵对秋风起。

盗邻吏部手持杯,三子风流未当鄙。

还家扫甑洗刀砧,大饫老饕沾婢使。

迩来送米邻无僧,长是覆羹穷有鬼。

区区一饱岂易得,何时槟榔澡吾耻。

君不见鲁公从人乞鹿脯,留得银钩照千祀。

犹胜金马避世人,九尺长身饥欲死。

(0)
拼音版原文全文
xièrénhuìxiè
sòng / ruòshuǐ

shíxiàntiánlǒngtóujìnshíyánxuéshè

chéngyǐngchángyǒuléilángwànqiángǎn

dāngniánshǒuzhūchánglínyuānxiànchēngwěi

zhǒngshǔyánshuāngáozhuōmóu

guānsānyuèyānliǎngqīnbáitóuqiàngānzhǐ

shēnfēnwèisuǒxuánléicānzhī

péngláigāorénàishīyāozuò绿zhāicháng

gǎnxiánxiāochíshùpǐnzhēnxiūgòng

qínchéngxiāngzhuīshàngcàiyóuzhāngbīngduìqiūfēng

dàolínshǒuchíbēisānfēngliúwèidāng

háijiāsǎozèngdāozhēnlǎotāozhān使shǐ

ěrláisònglínsēngchángshìgēngqióngyǒuguǐ

bǎoshíbīnlángzǎochǐ

jūnjiàngōngcóngrén鹿liúyíngōuzhàoqiān

yóushèngjīnshìrénjiǔchǐchángshēn

注释
齑盐:腌菜。
腹不成瘿:肚子不胀。
肠有雷:肠鸣声大。
何郎:何人。
万钱:极言富有。
守株:守着树桩。
褐衣:粗布衣。
羡:羡慕。
赪尾:红色的鱼尾。
霜螯:秋天的螃蟹。
谋粗:计划简单。
罢官:离职。
甘旨:美食。
旋:立刻。
秣:喂马。
知己:朋友。
蓬莱高人:隐居高士。
玉蚁:美酒。
寸禄:微薄的俸禄。
数品:多种。
上蔡游:蔡邕的游历。
秋风起:秋风吹过。
盗邻吏部:邻居官吏偷食。
鄙:鄙视。
甑:炊具。
刀砧:切菜板。
大饫:大饱。
老饕:贪吃的人。
僧:僧人。
覆羹:剩饭。
槟榔:植物果实。
澡吾耻:洗涤我的耻辱。
鲁公:鲁国公。
乞鹿脯:乞讨鹿肉。
金马:金马门。
避世人:避开世人。
九尺长身:身材高大。
饥欲死:饥饿至极。
翻译
昔日田野藜藿边,如今学馆粗茶饭。
肚子不胀肠鸣响,何曾想过豪富奢望。
早年守着树桩衣衫破,也曾羡慕鱼尾赤。
余力种黍待螃蟹,计划拙劣不足提。
罢官三个月无烟火,双亲白发缺温饱。
为饥饿驱使我奔走,向朋友诉说疲倦。
蓬莱高士爱诗人,绿斋共饮玉液甜。
不嫌微薄俸禄慢,珍馐满桌只为欢。
秦相追忆蔡邕游,张步兵对秋风吟。
邻吏偷食酒杯在手,三人风雅不低俗。
回家洗净锅碗瓢,大快朵颐仆人忙。
近来邻居无僧施粥,常是剩饭鬼神争。
一餐温饱实不易,何时槟榔洗我耻。
你看鲁公求鹿肉,银钩照亮千年史。
胜过金马权贵人,饿得九尺身躯瘦。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在贫困中对昔日生活的回忆与现实中的艰难处境。通过对比昔时田陇头的藜苋与近时学舍里的齑盐,诗人表达了自己的生活状况从自然到文化的转变,同时也反映出个人命运的坎坷。

"腹不成瘿肠有雷"和"何郎万钱其敢企"两句则流露出诗人内心的愤懑与自嘲,表明了他对于无法改善现状的无奈。"当年守株披褐衣"一句回忆起往昔的清贫生活,而"亦尝临渊羡赪尾"则透露诗人对美好事物的向往。

接下来的几句"馀力种黍延霜螯,计拙谋粗何足纪。罢官三月突无烟,两亲白头欠甘旨。"描绘了诗人的生活困境和对家庭的关切,同时也表现出一种时间流逝、人事变迁的感慨。

在"此身分为饥所驱,旋秣羸骖诉知己。蓬莱高人爱诗客,邀坐绿斋尝玉蚁。敢嫌寸禄消息迟,数品珍羞供一喜。"这几句中,诗人通过自嘲的口吻,表达了对友情与知己的渴望,以及对于生活物资的匮乏。

随后的"秦丞相追上蔡游,张步兵对秋风起。盗邻吏部手持杯,三子风流未当鄙。还家扫甑洗刀砧,大饫老饕沾婢使。迩来送米邻无僧,长是覆羹穷有鬼。"几句则通过对历史人物的提及和生活场景的描绘,再次强调了个人命运与时代背景的冲突。

最后,"区区一饱岂易得,何时槟榔澡吾耻。君不见鲁公从人乞鹿脯,留得银钩照千祀。犹胜金马避世人,九尺长身饥欲死。"这几句则通过对历史人物的引用和自我生命状况的强烈对比,表达了诗人对于生活困顿的无奈与悲哀,以及对美好事物难以企及的深切感慨。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对过去与现在、个人与历史的多重对比,展现了诗人在艰难时世中的苦恼心态和对于生活本真的执着追求。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

种树·其一

早雨山泥滑屐牙,瘦藤扶路入云斜。

东原绿映西原白,一径松连两径花。

寒夜试看残月挂,春风须著短墙遮。

江门亦是东门地,我独胡为不种瓜。

(0)

馆廷实进士于白沙社率尔成章兼呈丁明府

坛有青松埭有花,烟笼寒水月笼沙。

人间何处堪栖凤,岁次今年正属蛇。

树杪看山横半面,水边寻路入三叉。

高轩若肯终年住,应没閒愁上鬓华。

(0)

世泽·其二

世泽由来远,时当阨难中。

长须躬陇亩,赤脚话儿童。

骨肉危相保,干戈晚益穷。

存亡一丝发,端为谢苍穹。

(0)

庚戌岁九月中于西田穫早稻

迟明向南亩,疏星在檐端。

夫出妇亦随,无非分所安。

道旁往来人,下车时一观。

问津津不知,仰视飞鸟还。

逻苗远峙夕,濯足荒沟寒。

吾惜耦耕好,焉知世路难。

伐鼓收西畬,黄云被江干。

聊周代糟糠,作粥欢宾颜。

邻叟携儿来,嬉戏松下关。

齐声鼓腹讴,永谢攒眉欢。

(0)

山行画

喧烦厌尘事,思此丘壑清。

二老有夙期,杖屦山中行。

穿云入翠微,渐觉路不平。

深林不受暑,夹道如相迎。

长风万里来,振作涛籁鸣。

新凉洒襟袂,满耳俱秋声。

况携三尺桐,可以宣幽情。

横膝发孤响,古调馀咸英。

岂无考槃叟,岩栖此逃名。

相过叙情话,浊酒时与倾。

兴味自相赏,共结泉石盟。

(0)

题雪梅倚竹图

旬宣曾过罗浮洞,万里丛深驻吟鞚。

冯夷剪水为飞霙,脩篁叶冷擎偏重。

撒盐飘絮纷轻盈,六出五出俱鲜明。

空中树上两争白,月下风前都赛清。

乾坤一色纤尘绝,雪喜遇花花喜雪。

险径虽平少客行,繁枝纵好无人折。

冰姿绰约真自怜,高情只倚苍筤边。

先开后落得春早,易积难晞因地偏。

忆从移节临他壤,良夜几回劳梦想。

世间奇绝在遐陬,广平去后知谁赏。

老眼观图重叹嗟,旧游迢递隔天涯。

琼葩绿萼应如昨,惟笑衰翁双鬓华。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1