春归花谢日初长，燕语莺啼各自忙。
何故游人断来往，绿阴殊不减红芳。
《洛阳春吟·其五》全文
- 注释
- 春：春天。
归：回归。
花：花朵。
谢：凋谢。
日：白天。
初长：开始变长。
燕语：燕子的叫声。
莺啼：黄莺的鸣叫。
各自忙：各自忙碌。
何故：为什么。
游人：游客。
断：中断。
来往：来去。
绿阴：绿荫。
殊：特别。
不减：并未减少。
红芳：红色的花朵。
- 翻译
- 春天归来花朵凋谢时，白天开始逐渐变长。
燕子和黄莺忙着各自的鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天即将过去，花朵凋谢，白昼逐渐变长的景象。诗人观察到燕子和黄莺在枝头忙碌地鸣叫，而游人却似乎因为春色已逝而不再频繁往来。尽管如此，绿色的树荫并未减少，反而与凋零的红花形成对比，展现出生机与静谧并存的画面。
"春归花谢日初长"一句，通过"春归"和"花谢"表达了季节更替的自然规律，"日初长"则暗示了白天时间的延长，透露出淡淡的惋惜之情。"燕语莺啼各自忙"以生动的意象描绘了鸟儿的活动，反衬出人的寂寥。
"何故游人断来往"则提出了疑问，为何游人不再如以往般频繁地欣赏这春光，可能暗含着对时光易逝、人事无常的感慨。最后，"绿阴殊不减红芳"强调了即使花朵凋零，绿色的生命力依然旺盛，给人以希望和安慰。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，寓含了对生命更迭、时光流转的哲理思考。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
长安送友人游湖南
子性剧弘和，愚衷深褊狷。
相舍嚣譊中，吾过何由鲜。
楚南饶风烟，湘岸苦萦宛。
山密夕阳多，人稀芳草远。
青梅繁枝低，斑笋新梢短。
莫哭葬鱼人，酒醒且眠饭。
哭韩绰
平明送葬上都门，绋翣交横逐去魂。
归来冷笑悲身事，唤妇呼儿索酒盆。
春日怀归
心是伤归望，春归异往年。
河山鉴魏阙，桑梓忆秦川。
花杂芳园鸟，风和绿野烟。
更怀欢赏地，车马洛桥边。
寒食夜苏二宅
寒食明堪坐，春参夕已垂。
好风经柳叶，清月照花枝。
客泪闻歌掩，归心畏酒知。
佳辰邀赏遍，忽忽更何为？