青雀翅羽短，未能远食玉山禾。
犹胜黄雀争上下，唧唧空仓复若何。
《青雀歌》全文
- 注释
- 青雀：这里指小鸟，可能是指燕雀之类的小型鸟类。
玉山禾：诗中的美好象征，指远方丰饶的稻谷或食物。
犹胜：仍然超过，比...更好。
黄雀：常见的小型鸟类，这里用来对比青雀。
争上下：形容鸟儿在仓库中争抢食物的情景。
唧唧：小鸟的叫声。
空仓：空荡荡的粮仓，表示没有食物。
复若何：又能怎么样呢？表达一种无奈或感叹的情绪。
- 翻译
- 青雀的翅膀短小，无法飞到遥远的玉山去觅食稻谷。
还不如黄雀那样在仓中争抢上下，虽唧唧叫着但空空如也又如何呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄凉的农村景象，反映了农业生产的困难和农民的悲惨生活。青雀因翅羽短不能飞远去寻觅食物，只能眼睁睁看着空荡荡的仓库。诗中的黄雀争上下，则可能是对比之辞，强调青雀处境的艰难。而“唧唧”一词，则生动地描绘了鸟儿鸣叫的声音，同时也传达了一种无奈和哀怨。
王维在这首诗中通过对自然景物的描写，寄寓了深刻的社会意义和个人情感，展现了其超凡脱俗的艺术造诣。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
送友人及第归江东
五陵春色泛花枝，心醉花前远别离。
落羽耻为关右客，成名空羡里中儿。
都门雨歇愁分处，山店灯残梦到时。
家住洞庭多钓伴，因来相贺话相思。
犍为城下夜泊闻夷歌
犍为城下牂牁路，空冢滩西贾客舟。
此夜可怜江上月，夷歌铜鼓不胜愁。
- 诗词赏析