五陵春色泛花枝，心醉花前远别离。
落羽耻为关右客，成名空羡里中儿。
都门雨歇愁分处，山店灯残梦到时。
家住洞庭多钓伴，因来相贺话相思。
《送友人及第归江东》全文
- 注释
- 五陵：古代五个皇帝的陵墓，这里代指长安。
心醉：深深陶醉。
落羽：比喻失意之人。
关右：古代地区名，大致包括今陕西、甘肃一带。
里中儿：乡里的成功人士。
都门：京都的城门。
山店：山间的旅店。
洞庭：湖名，位于湖南，此处指诗人的家乡。
钓伴：一同钓鱼的朋友。
相贺：互相祝贺。
相思：深深的思念。
- 翻译
- 五陵的春天洋溢着花朵的芬芳，我心醉于花前，却即将面临遥远的离别。
我羞于像失意的飞鸟，成为关右之地的流浪者，只羡慕乡里那些已有所成的人。
京城雨后，愁绪更浓，我们在分别的地方各自黯然神伤。
夜晚山店的灯光摇曳，梦境中我回到了家乡，那里有许多钓鱼的朋友，他们来祝贺并谈论着彼此的思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天景色的美丽与离别的愁苦。五陵之地，春色如织，花枝摇曳，让人心醉，但这种美好却与远别相伴。"落羽耻为关右客"表达了作者对英雄失意的同情，而"成名空羡里中儿"则是对功名利禄的淡然。诗中的"都门雨歇愁分处，山店灯残梦到时"写出了内心的忧伤和夜晚孤独的寂寞。
最后两句"家住洞庭多钓伴，因来相贺话相思"则表达了对朋友的怀念和思念之情。整首诗通过对自然景色的描绘，反映出作者内心的复杂情感和对友人的深厚感情，是一首送别诗，也是作者个人情感的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
思笼驿纪事
五筦当炎荒，天气固莫测。
群动蛰重阴，营火何由得。
依依粲南荣，耿耿流西壁。
复有卧内蛟，㗀咿破孤寂。
枯灯自长夜，寒日正短赅。
大造何容心，有翘纵所适。
柰此皇图中，冷暖若两域。
调摄惟若时，远臣独惊惕。?䧢日不暇，中宵尤反侧。
题诗为纪异，思笼驿山僻。
蓬莱滩行
蓬莱滩，急湍漰湃乱石巉。
乱石巉，中央宛有蓬莱山。
两山夹流势未已，蓬莱小山还自美。
何岁飞来三岛云，峥嵘故向中流峙。
翠色纷披四面开，雪涛汹涌六月来。
赤松王乔自徙倚，烟霞缥渺清虚台。
天工韬奇岂多得，火食肉夫原不识。
至人随地即蓬瀛，指点迷途到南极。
翩然拂袖我欲归，山光水色春姿回。
空中旧侣抚掌待，云軿鹤驾还相催。
行复止，题诗为谢鲁男子，天路悠悠聊尔尔。