桃李一春期，松柏千岁永。
经玄事寂寞，发白官閒冷。
草绿艾如张，波清蜮司影。
东里与无趾，渠有幸不幸。
《次韵师厚病间十首·其五》全文
- 注释
- 期：期待，结果。
永：永久，长久。
寂寞：孤独，寂静。
冷：冷清，孤单。
蜮：一种水中的害虫，古人认为它的影子能致病。
有幸不幸：指命运好坏，幸与不幸。
- 翻译
- 桃李在春天里期待着结果，松柏则长青千年永存。
经历深奥之事倍感孤寂，白发增多官场生涯更显冷清。
草色碧绿似艾叶繁茂，水面清澈阴影由蜮鱼显现。
东里有无趾之人，他的命运或幸运或不幸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵师厚病间十首(其五)》。诗中，诗人以桃李和松柏为喻，表达对人生短暂与永恒的感慨。"桃李一春期"象征人生的短暂繁华，而"松柏千岁永"则寓意松柏的坚韧不拔，暗示师厚虽身患疾病，但其品格如同松柏般长久。接下来，诗人通过"经玄事寂寞，发白官閒冷"描绘师厚在病中寂寞清冷的生活状态，官场生涯已显落寞。
"草绿艾如张，波清蜮司影"运用了生动的自然景象，暗示环境的清冷，同时暗指师厚的处境如同艾草在清水中投下的影子，孤独而清晰可见。最后两句"东里与无趾，渠有幸不幸"借典故表达对师厚命运的思考，"东里"和"无趾"皆寓言故事中的角色，意味着师厚或许在困厄中也有其独特的命运安排。
整体来看，这首诗情感深沉，通过对自然景象的描绘和寓言的运用，表达了对师厚病中境遇的同情和对其坚韧精神的赞美。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗为韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意·其六
与君期岁寒，穷坚老当壮。
相从茅茨下，不羡凌烟上。
仲由志亦陋，伤哉生无养。
岂知众所忧，箪瓢有佳况。