薄茶便当乌程酒，短艇聊充下泽车。
坟墓去家无百里，往来仍不废观书。
《还自广陵四首·其一》全文
- 翻译
- 简单的茶食配上乌程酒，临时的小船权作往来的车
离家的墓地只有百里远，我依然坚持阅读
- 注释
- 薄茶：简单的茶水。
便当：简易的餐食。
乌程酒：产自乌程（今浙江湖州）的一种酒。
短艇：小型船只。
聊充：姑且充当。
下泽车：古代用于沼泽或浅水区的交通工具。
坟墓：墓地。
去家：距离家。
无百里：不超过一百里。
往来：来来往往。
仍：仍然。
不废：不停止。
观书：阅读书籍。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人秦观在归乡途中简朴而闲适的生活情景。他以薄茶和乌程酒为食，乘坐短小的舟艇，仿佛古代农夫使用的下泽车，表达了他对生活的淡然态度。尽管离家不远，只有百里之遥，但他依然保持着读书的习惯，体现出他对知识的追求和对精神世界的丰富。整体上，这首诗流露出诗人旅途中的恬静与从容，以及对学问的坚守。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
齐天乐.先大人七终日哭奠作
百身难赎生吾父，柔肠断来如剪。
掌上擎珠，膝前琢玉，海水量恩还浅。何悭鹤算。
竟续命丝难，返魂香远。
恨赍难留，邓攸无子枉为善。
凭棺惟剩弱女，欲灵椿伴萎，无奈萱恋。
强解愁颜，潜挥痛泪，七供俄惊期满，几筵拜奠。
愿佛力垂慈，天心终眷。遗腹生男，德门绵一线。