绿径穿花，红楼压水，寻芳误到蓬莱地。
玉颜人是蕊珠仙，相逢展尽双蛾翠。
梦草闲眠，流觞浅醉，一春总见瀛洲事。
别来双燕又西飞，无端不寄相思字。
《踏莎行·其三》全文
- 翻译
- 绿色小径穿过花丛，红色楼阁倒映水中，我误入仙境蓬莱。
美人如蕊珠仙子般，相遇时她双眉如黛，眉眼含情。
在梦中草地悠闲躺卧，轻酌美酒微醉，整个春天都见证了瀛洲的奇妙。
自从分别后，那对燕子又向西飞去，为何不捎来一封相思信笺？
- 注释
- 绿径：绿色的小路。
红楼：红色的楼阁。
蓬莱地：传说中的仙岛。
蕊珠仙：形容美丽的仙女。
双蛾：女子的眉毛。
瀛洲：古代神话中的海外仙山。
双燕：两只燕子。
相思字：表达思念之情的书信或词语。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅精致的园林景象，"绿径穿花，红楼压水"，生动展现了绿色小径穿过繁花丛中，红色楼阁倒映在水面的美景。诗人误入仙境般的蓬莱之地，遇见了如蕊珠仙子般美丽的女子，她的眼睛如黛眉般翠绿动人。
接下来的"梦草闲眠，流觞浅醉"，描述了诗人与佳人共度的美好时光，他们在梦一般的草地上悠闲地休息，浅酌美酒，享受着春天的瀛洲之乐。然而，当诗人独自离开后，看到双燕西飞，不禁感到遗憾，因为它们没有带来女子的任何消息，没有传递相思之情。
整首词以细腻的笔触描绘了诗人与佳人的邂逅与离别，情感深沉而富有诗意，体现了晏几道词作中婉约伤感的风格。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
夜泊鲁桥胡中丞驰翰至披襟起坐秉烛读之沨沨乐章声中金石口占奉谢
见君晴，别君雨。人向巫阳去，别君云作雨。
思君月出云，疑是湘江上，猿啼不可闻。
河水瀰瀰，获此双鲤。赠比琅玕，报匪琼玖。
夜中不能寐，起坐理金声。
山月为我明，河水为我清，思君不见那为情。
赠万举人寿祺
白龙化为鱼，一入豫且网。
愕眙不敢杀，纵之遂长往。
万子当代才，深情特高爽。
时危见絷维，忠义性无枉。
翻然一辞去，割发变容像。
卜筑清江西，赋诗有遐想。
楚州南北中，日夜驰轮鞅。
何人诇北方，处士才无两。
回首见彭城，古是霸王壤。
更有云气无，山川但坱莽。
一来登金陵，九州大如掌。
还车息淮东，浩歌闭书幌。
尚念吴市卒，空中吊魍魉。
南方不可托，吾亦久飘荡。
崎岖千里间，旷然得心赏。
会待淮水平，清秋发吴榜。
- 诗词赏析