窦家能酿销愁酒，但是愁人便与销。
愿我共君俱寂寞，只应连夜复连朝。
《劝醉》全文
- 拼音版原文全文
劝 醉 唐 /元 稹 窦 家 能 酿 销 愁 酒 ，但 是 愁 人 便 与 销 。愿 我 共 君 俱 寂 寞 ，只 应 连 夜 复 连 朝 。
- 注释
- 窦家：指一个擅长酿酒的家族，此处泛指酒家。
销愁酒：能够消除忧愁的酒，比喻解忧之物。
愁人：心中充满忧愁的人。
愿：希望。
共君：与你一起。
俱：都。
寂寞：孤独、冷清。
只应：应当，表示期望或推测。
连夜：整个夜晚。
连朝：连续到早晨，指整日整夜。
- 翻译
- 窦家擅长酿造消愁的美酒，只要是愁苦的人就给予消除。
希望你我共同承受寂寞，应该不分昼夜地接连相陪。
- 鉴赏
这首诗名为《劝醉》，出自唐代诗人元稹之手。诗中通过对“愁酒”的描写，表达了诗人对于朋友之间情谊的珍视和对生活中的烦恼能够一同消解的愿望。
“窦家能酿销愁酒”一句，直接点出了诗人的意图——通过饮酒来忘却忧愁。这里的“销愁酒”不仅是实指能令人醉취以忘掉烦恼，也隐喻着友情的力量能够帮助人克服困难。
“但是愁人便与销”则进一步强调了这种观念，表明只要有朋友相伴，即使面对忧愁也能一同消解。
接下来的两句，“愿我共君俱寂寞，只应连夜复连朝”，诗人表达了希望与朋友共同度过宁静美好的时光，不论是夜晚还是清晨，都愿意与君相伴。这不仅反映出诗人对友情的珍惜，也体现了他对于简单而纯粹生活方式的向往。
整首诗语言平和，情感真挚，通过饮酒这一常见生活场景，展现了诗人深厚的情谊和淡泊明志的人生态度。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
嘉熙元日
先春一日纪正元，熙号初更气候暄。
万象光随黄道毂，千官班凑紫宸门。
梅迎霁色来窗底，柳挽和风到水根。
但愿时平年事好，升湛有命不须论。
沁园春·其六送友人归蜀
拂剑整装，光射紫霄，斗牛色寒。
大丈夫不作，儿曹离别，何须更唱，三叠阳关。
昼锦还乡，油幢佐幕，谁道青天行路难。
从今去，听声名焰焰，飞动岷山。征途少饮加餐。
要做取功名久远看。
卷长风吹醒，剑关云气，更须砥柱，三峡惊湍。
闻道槐庭，已登安石，此去须弹贡禹冠。
明年里，踏梅花有分，相见长安。