朝出鸡声新，暮归马蹄苶。
思君不得往，一饭或三辍。
自从伐木兴，友道寖欲灭。
夫子眷独勤，聊解予心结。
《予连日奔走吏事蚤出暮还君然兄数赐临问乃不果一见辱遗佳句谨依韵和酬》全文
- 翻译
- 清晨出门听到鸡鸣，傍晚归来马蹄疲软。
想念你却不能相见，有时一顿饭要分三次吃下。
自从砍伐树木开始，友情之道渐渐衰退。
先生您特别关心我，暂且解开我心中的郁结。
- 注释
- 朝：早晨。
鸡声：鸡叫的声音。
暮：傍晚。
马蹄：马的蹄子。
苶：疲倦，无力。
思君：想念你。
不得往：不能前往相见。
一饭：一顿饭。
三辍：多次中断。
伐木：砍伐树木。
友道：友情之道。
寖：渐渐。
灭：衰退。
夫子：对老师的尊称。
眷：关心。
独勤：特别勤奋。
聊：姑且，暂时。
解：解开。
心结：心中的郁结。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人忙碌的日常生活，早晨随着鸡鸣出发，傍晚骑马归来，疲惫之余因公务缠身而无法常与友人相见。他表达了对友人的深深思念，有时甚至在一日三餐中都无法忘怀，反映出友情的珍贵。诗人感叹自伐木之役后，朋友间的交往日渐疏远，唯有夫子（可能指那位给予关怀的友人）的殷勤眷顾，能稍稍缓解他的内心困扰。
通过这首诗，我们可以感受到诗人对友情的渴望和现实生活中人际交往的无奈，以及对知音的理解和感激之情。强至的诗歌语言质朴，情感真挚，展现了宋代士人的生活状态和情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张中丞入台从事
驿骑朝天去，江城眷阙深。
夜珠先去握，芳桂乍辞阴。
泽国三千里，羁孤万感心。
自嗟文废久，此曲为卢谌。
送王羽林往秦州
秦州贵公子，汉日羽林郎。
事主来中禁，荣亲上北堂。
輶车花拥路，宝剑雪生光。
直扫三边靖，承恩向建章。